各大媒体也在不断报道「特朗普总统与俄罗斯勾结,以赢得大选」的文章。 Các phương tiện truyền thông lớn cũng liên tục đưa tin các bài báo về “Tổng thống Trump câu kết với Nga để giành chiến thắng trong cuộc bầu cử”.
对於大媒体来说,这是一个很棒的假期,因为糖果的视觉在他们的脑海中翩翩起舞。 Đó là một mùa lễ tuyệt vời cho các phương tiện truyền thông lớn, đã liếm miếng sườn của họ khi tầm nhìn của những trái mía nhảy múa trong đầu họ.
这几年来,各大媒体上都在热议一个问题:中国大陆越来越强大,大家为什么还想移民? Những năm gần đây, trên các phương tiện truyền thông đang thảo luận một vấn đề nổi cộm: Trung Quốc ngày càng mạnh, nhưng vì sao nhiều người vẫn muốn di dân?
即使有一个英国大媒体采访到这个信息,也报导了,但没有联系到信仰和现实的关系。 Dù cho có một hãng truyền thông lớn Anh đã phỏng vấn và cũng đã đăng tải thông tin, nhưng họ lại không liên hệ đến mối quan hệ giữa tín ngưỡng và hiện thực.
尽管由于广告监管法规改变和2016年中国经济增长放缓,但是该公司最终将成为全球第三大媒体巨头。 Mặc dù, tăng trưởng chậm lại vào năm 2016 do sự thay đổi trong các quy tắc quảng cáo của Trung Quốc, công ty cuối cùng sẽ trở thành công ty truyền thông lớn thứ ba trên thế giới.
在各大媒体的活动“轰炸”的广告,该公司的销售渠道以前用来作为接近市场阳光的基础。 Những chiến dịch “dội bom” quảng cáo trên các phương tiện truyền thông lớn, những kênh phân phối trước đó của hãng này được tận dụng để làm cơ sở cho Sunlight tiến ra thị trường.
王思宇笑了笑,轻声道:“留意五月十四号左右省内各大媒体的动向,那几天可能会很热闹,大家要做好周末加班的准备。 Vương Tư Vũ cười cười, nói khẽ: "Lưu ý tháng năm 14 số tả hữu tỉnh nội tất cả tạp chí lớn hướng đi, mấy ngày nay có thể sẽ rất náo nhiệt, mọi người muốn làm tốt cuối tuần tăng ca chuẩn bị."
”在奥巴马的哈瓦那之行之前,该基金会上星期向各大媒体和记者们提供了一个被囚禁的持不同政见者名单,称为“被遗忘的51人”。 Tuần trước, trước chuyến đi của ông Obama tới Havana, nhóm này đã cung cấp một danh sách những nhà bất đồng chính kiến bị cầm tù, được gọi là "51 Người Bị Quên lãng," tới những đài tin tức lớn và phóng viên.
据报导,在奥巴马的哈瓦那之行之前,该基金会上星期向各大媒体和记者们提供了一个被囚禁的持不同政见者名单,称为“被遗忘的51人”。 Tuần trước, trước chuyến đi của ông Obama tới Havana, nhóm này đã cung cấp một danh sách những nhà bất đồng chính kiến bị cầm tù, được gọi là "51 Người Bị Quên lãng," tới những đài tin tức lớn và phóng viên.