Đăng nhập Đăng ký

嫁接 nghĩa là gì

嫁接 คือ
Câu ví dụ
  • 他表示俄罗斯与前苏联根本是两个完全不同性质的国家,在前苏联可行的方法根本无法“嫁接”到目前的俄罗斯来。
    Ông cho biết, Nga và Liên Xô trước đây cơ bản là hai quốc gia có tính chất hoàn toàn khác nhau, phương pháp thực hiện dưới thời Liên Xô cũ căn bản không thể "ghép" vào nước Nga hiện tại.
  • 然而,逾越节却扭转了乾坤:基督的复活是一个崭新的创造,像一条嫁接用的嫩枝能使整棵植物重获生气。
    Nhưng sự Phục sinh đã lật ngược lại tình thế: sự Phục sinh của Chúa Kitô là một cuộc sự tạo dựng mới, như một cành chiết mang lại khả năng làm cho toàn thể thân cây được hồi sinh.
  • 然而,逾越节却扭转了乾坤:基督的复活是一个崭新的创造,像一条嫁接用的嫩枝能使整棵植物重获生气。
    Nhưng sự Phục Sinh đã lật ngược lại tình thế: sự Phục Sinh của Chúa Kitô là một cuộc sự tạo dựng mới, như một cành chiết mang lại khả năng làm cho toàn thể thân cây được hồi sinh.
  • 以北冥世家的尿性,必然会把风险嫁接给别人,于是就打开封锁,传出消息,让大家一起来冒险,替他们寻死。
    Dùng tính cách Bắc Minh thế gia, tất nhiên sẽ đẩy phong hiểm này cho người khác, vì vậy liền mở ra phong tỏa, truyền ra tin tức, để mọi người cùng nhau đến mạo hiểm, thay bọn hắn tìm chết.
  • 以北冥世家的尿性,必然会把风险嫁接给别人,于是就打开封锁,传出消息,让大家一起来冒险,替他们寻死。
    Dùng tính cách Bắc Minh thế gia, tất nhiên sẽ đẩy phong hiểm này cho người khác, vì vậy liền mở ra phong tỏa, truyền ra tin tức, để mọi người cùng nhau đến mạo hiểm, thay bọn hắn tìm chết.
  • 三岁被恶毒女人挖走天神之翼灵根,嫁接在一个绝世天才身上,眼睁睁看着父亲为了他为了争夺生存的权利,倒在血泊之中。
    Ba tuổi bị ác độc nữ nhân đào đi thiên thần chi dực linh căn, gán ở một cái tuyệt thế thiên tài trên người, trơ mắt nhìn phụ thân vì hắn vì tranh cướp sinh tồn quyền lợi, ngã vào trong vũng máu.
  • 因为我不知道的“科学实验”,微软已经被视为一种圣诞老人嫁接与复活节兔子(或者是与这两个竞争?),但事实是,我们没有抱怨。
    Bởi vì tôi không biết có "khoa học thí nghiệm" Microsoft đã đến để được coi là một loại của ông già Noel ghép với chú thỏ Phục Sinh (hoặc một thể cạnh tranh với hai?), Nhưng thực tế là chúng tôi không phàn nàn.
  • 因为我不知道的“科学实验”,微软已经被视为一种圣诞老人嫁接与复活节兔子(或者是与这两个竞争?),但事实是,我们没有抱怨。
    Bởi vì tôi không biết có "khoa học thí nghiệm" Microsoft đã đến để được coi là một loại của ông già Noel ghép với chú thỏ Phục Sinh (hoặc một thể cạnh tranh với hai?), Nhưng thực tế là chúng tôi không phàn nàn.
  • 因为我不知道的“科学实验” 微软 来到被视为一种 圣诞老人嫁接与复活节兔子 (或者是与这两个竞争?),但事实是,我们没有抱怨。
    Bởi vì tôi không biết có "khoa học thí nghiệm" Microsoft đã đến để được coi là một loại của ông già Noel ghép với chú thỏ Phục Sinh (hoặc một thể cạnh tranh với hai?), Nhưng thực tế là chúng tôi không phàn nàn.
  • 因为我不知道的“科学实验” 微软 来到被视为一种 圣诞老人嫁接与复活节兔子 (或者是与这两个竞争?),但事实是,我们没有抱怨。
    Bởi vì tôi không biết có "khoa học thí nghiệm" Microsoft đã đến để được coi là một loại của ông già Noel ghép với chú thỏ Phục Sinh (hoặc một thể cạnh tranh với hai?), Nhưng thực tế là chúng tôi không phàn nàn.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4