宣告结束 nghĩa là gì

• "房屋搜查紧接在后" "'勇者行动'宣告结束..."
  15:15, nhiệm vụ nghe trộm kết thúc.
• "房屋搜查紧接在后" "'勇者行动'宣告结束..."
  15:15, nhiệm vụ nghe trộm kết thúc.
• "房屋搜查紧接在后" "'勇者行动'宣告结束..."
  15:15, nhiệm vụ nghe trộm kết thúc.
• 大一结束，那青涩的爱情也宣告结束。
  Cuối cùng thậm chí khiến cho cuộc sống chung ngọt ngào cũng phải tuyên bố kết thúc,
• １０天后，德国坦克开进了雅典，希腊战役宣告结束。
  Mười ngày sau, chiến dịch Hy Lạp thật sự kết thúc khi xe tăng Đức ầm ầm chạy vào Athens.
• 当最后一个角落也宣告结束的时候，唯一的解释也落入心底。
  Thời điểm tìm trong ngõ ngách cuối cùng kết thúc, giải thích duy nhất cũng rơi vào đáy lòng.
• 一旦缺少氧气，这些生化反应过程将被终止，生命即宣告结束。
  Một khi bị thiếu khí oxy, quá trình phản ứng sinh hóa này sẽ bị chấm dứt, động vật sẽ chết.
• 11个月后，希特勒的纳粹德国被击败，第二次世界大战宣告结束。
  Sau 11 tháng, quân đội Đức Quốc xã của Hitler đã bị đánh bại và Thế chiến thứ hai kết thúc.
• 当你喜欢的人和你有不同意见时，你会想是不是这段关系已经宣告结束了。
  Nếu người đó bất đồng với bạn, bạn sẽ băn khoăn không biết liệu mối quan hệ đã kết thúc chưa.
• 1945年5月9日零时50分，接受德国武装力量无条件投降的会议，宣告结束。
  Lúc 0 giờ 50 ngày 9-5-1945 cuộc họp chấp nhận đầu hàng không điều kiện của quân đội Đức kết thúc.