家问 nghĩa là gì

• 我每天从学校会冲回家,问:”有我的邮件吗?
  Thư em gái mà hôm nào đi học về, mày cũng hỏi "Tao có thư không?"
• 人家问的是“登录后”，不是“登录前”。
  Hãy lưu ý là "đăng ký trước" chứ không phải "đặt hàng trước".
• 到了家里，人家问他说：“你为什么不骑马回来呢？你的马哪里去了？”
  Về nhà có người hỏi: “Ông để ngựa đâu không cưỡi về?”
• 来到这里，也不好意思扯着卖家问东问西。
  Quả thật là khó khăn khi bạn hỏi người bán chè câu hỏi này.
• 于是哲学家问：“老先生，你学过哲学吗?
  Có cái đồng học do dự hỏi: "Lão sư, ngài là dạy triết học sao?
• 「人家问你喜欢吃橙还是苹果，他会答香蕉。
  Một lát, hỏi thích ăn dâu hay ăn táo, chúng nó lại trả lời táo.
• 35 如果他们想学习一些东西，让他们在家问丈夫。
  35 Nếu họ muốn học điều gì thì phải hỏi chồng mình ở nhà.
• 人家问我，是一天还是一个月？我说，是一个月。
  Add ơi cho em hỏi ạ, đây là 1 tháng hay 1 năm ạ???
• 大家问我是不是喜欢他
  Mấy đứa nhóc cứ hỏi em có thích nó không
• 哲学家问船夫：“你懂哲学吗？”
  Triết gia hỏi người chèo thuyền: “Anh có hiểu triết học không?”