对证 nghĩa là gì

• 他相信副总统周围的人群对证据玩弄得又快又乱。
  Ông tin rằng nhóm người xung quanh Phó Tổng thống nghiên cứu các chứng cứ quá nhanh và lỏng lẻo.
• 他相信副总统周围的人群对证据玩弄得又快又乱。
  Ông tin rằng nhóm người xung quanh Phó Tổng thống nghiên cứu các chứng cứ quá nhanh và lỏng lẻo.
• 这使得投资者对证券等风险资产比对黄金更感兴趣
  Điều này khiến nhà đầu tư tỏ ra hứng thú với các tài sản rủi ro như chứng khoán hơn là vàng.
• 反正现在女服务员又不在这里，这叫死无对证。
  Dù sao hiện tại nữ người bán hàng lại không ở trong này cái này gọi là tử không có đối chứng.
• 这种个人对证悟的诚挚求索，对一个急需救助的世界来说，正是无价而及时的馈赠。
  Sự theo đuổi Giác ngộ do đó là món quà vô giá và đúng lúc cho một thế giới khát khao sự cứu giúp.
• 在任何情况下，主管机关对证书负有全部责任。
  Trong mọi trường hợp, Chính quyền hành chính phải hoàn toàn chịu trách nhiệm về Giấy chứng nhận đó.
• 既然那些有杀人嫌疑的人留学生已经死了，就已经死无对证。
  Nếu như những cái du học sinh có hiềm nghi giết người kia đã chết thì chính là chết không đối chứng.
• 当一个男子怀疑自己的妻子不忠的时候，他不会以为：对证据视而不见是更好的办法。
  Khi một người ngờ vợ mình ngoại tình, anh ta không nghĩ là cách tốt hơn cả nên nhắm mắt trước chứng cớ.
• 那赵钱孙确是这麽说的，只可惜他已经死了，否则我可以叫他前来对证。
  Chính Triệu Tiền Tôn nói thế thật, tiếc rằng gã chết rồi, không thì tôi gọi gã tới đây để đối chứng.
• 我们对证据感兴趣，我们相信否认吸烟导致疾病的指控。
  Chúng tôi quan tâm đến bằng chứng mà chúng tôi tin rằng phủ nhận các cáo buộc rằng hút thuốc lá gây ra bệnh.