师父 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 师父 这几晚你有察觉到什么动静吗
Thưa thầy, thầy có cảm nhận được điều gì nữa không? - 不 师父 我没死 我打败大龙了
Không thưa Sư phụ, con chưa chết. Con đã tiêu diệt Tai Lung. - 能做你们的师父 我非常自豪
Ta rất tự hào vì đã được làm sư phụ của các ngươi. - 就算不是为了刚拳师父 就算为了我吧
Nếu không phải vì sư phụ, hay anh... Vậy hãy làm vì tôi. - 每位师父都会各有长短
Mỗi vị sư phụ đều có sở trường sở đoản riêng. - 死的到底是师父还是徒弟?
Nhưng kẻ đã bị tiêu diệt là ai? Sư phụ hay đệ tử? - 放心师父 我决不放弃
Đừng lo lắng, Sư phụ, tôi sẽ không bao giờ bỏ cuộc. - 师父说话一向简单明了,走吧!
Sư phụ lâu nay nói chuyện đơn giản dễ hiểu mà, đi thôi! - 不过总有一天 师父会比他更出名
Nhưng sẽ có một ngày, sư phụ sẽ nổi tiếng hơn chú ấy. - 我知道师父 但我不认命
Con hiểu thưa sư phụ, nhưng con không chấp nhận điều đó
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5