自2008年以来，希腊经济缩水了近四分之一；失业率达到28%。 Kể từ năm 2008, nền kinh tế Hy Lạp đã co cụm gần một phần tư, tỉ lệ thất nghiệp ở mức 28%.
这个计划面临的最大挑战是如何应对希腊经济当中一个更加令人沮丧的层面。 Tuy nhiên, thử thách lớn nhất đối với kế hoạch này chính là tình trạng u buồn của nền kinh tế Hy Lạp.
” 拉加德说，国际货币基金组织将在3月的第二个星期讨论希腊经济救助计划。 Bà Lagarde nói rằng Quỹ Tiền tệ Quốc tế sẽ thảo luận về kế hoạch cứu nguy Hy Lạp trong tuần lễ thứ hai của tháng 3.
拉加德说，国际货币基金组织将在3月的第二个星期讨论希腊经济救助计划。 Bà Lagarde nói rằng Quỹ Tiền tệ Quốc tế sẽ thảo luận về kế hoạch cứu nguy Hy Lạp trong tuần lễ thứ hai của tháng 3.
希腊经济部长迪米特里帕帕迪米特里于2月27日辞职，并被总理亚历克西斯·齐普拉斯接受 Bộ trưởng Kinh tế Hy Lạp Dimitri Papadimitriou ngày 27/2 đã đệ đơn từ chức và đã được Thủ tướng Alexis Tsipras chấp thuận.
她顶着公众对使用德国基金拯救希腊经济的怀疑。 Bà phải đối mặt với thái độ hoài nghi của công chúng về việc sử dụng các quỹ của nước Đức để giải cứu nền kinh tế Hy Lạp.
希腊总理卡拉曼利斯说，过去11天发生的因一名警察打死一名少年引发的抗议对希腊经济造成损害。 Thủ tướng Hy Lạp Costas Karamanlis nói rằng 11 ngày biểu tình vì vụ cảnh sát giết hại 1 thiếu niên đã gây thiệt hại cho nền kinh tế quốc gia.
希腊经济增长由几乎4.0% 每年在2003 年和2006 年之间, 主要由于投资热和基础设施升级为2004 年雅典奥林匹克运动会。 Nền kinh tế Hi lạp tăng trưởng khoảng 4.0%/năm từ năm 2003-2006, một phần nhờ vào việc chi tiêu phát triển cơ sở hạ tầng phục vụ Olympic Athens năm 2004.
希腊希望今年在市场上筹集总计约90亿欧元的资金，以提振投资者对希腊经济的信心。 Hy Lạp hy vọng sẽ thu về 9 tỷ euro (10,1 tỷ USD) tại các thị trường trong năm nay nhằm tăng cường lòng tin của các nhà đầu tư đối với nền kinh tế này.
