当人们掌握了健康的方法之後，会真正享受到那种完全不用担心疾病的自信， Sau khi con người nắm vững được phương pháp về sức khỏe, họ sẽ thực sự hưởng thụ được một trạng thái tự tin khi không còn lo sợ mắc bệnh.
太上长老也死了，紫宸痛心疾首，都死了，没有一个活着的，整个灵武宗，没有一个活人了。 Thái Thượng trưởng lão cũng chết, Tử Thần vô cùng đau đớn, đều chết rồi, không có một cái sống sót, toàn bộ Linh Vũ Tông, không có một người sống ,
我们不应只是说『痛心疾首』，我们要对那些元凶和所有共犯说：『这一定要停止』，『我们永不会忘记你们做过的事。 Ông nói mọi người nên nói với các thủ phạm và đồng phạm rằng: “Việc này phải chấm dứt” và “Chúng tôi sẽ không bao giờ quên được những gì các vị đã làm.”
我们不应只是说‘痛心疾首’，我们要对那些元凶和所有共犯说：‘这一定要停止’，‘我们永不会忘记你们做过的事。 Ông nói mọi người nên nói với các thủ phạm và đồng phạm rằng: “Việc này phải chấm dứt” và “Chúng tôi sẽ không bao giờ quên được những gì các vị đã làm.”
如果你不是刚看完恐怖电影的话，这代表你在担心疾病和死亡，或是有什麽无法放手的事物。 Nếu bạn không bị ám ảnh do vừa xem bộ phim kinh dị nào đó, thì chứng tỏ, bạn đang cảm thấy lo lắng về bệnh tật và cái chết, hoặc có việc nào đó không thể buông được.
心里正为自己失去了17年的初吻而痛心疾首的时候，韩七录穿着斯蒂兰皇家学院的白色制服出现了。 Trong lòng vẫn cảm thấy đau đớn vì mất đi nụ hôn đầu tiên mà mình cất giữ 17 năm qua, Hàn Thất Lục mặc bộ đồng phục màu trắng của Học viện hoàng gia Tư Đế Lan xuất hiện.
她只是痛心疾首地看到自己凭能力挣来的一切，都被这个男人轻轻地抹杀了，抹杀在一切还未开始的时候。 Cô chỉ đau đớn nhìn tất cả những gì mình đã cố gắng dùng năng lực của bản thân để có được đều bị người đàn ông này nhẹ nhàng nghiền nát ngay khi nó vẫn chưa bắt đầu.
我痛心疾首地来到他们中间，为他们惋惜，不过，我也许比过去更爱他们，那时他们的脸上还没有痛苦，他们还是纯洁、美丽的。 Tôi đi giữa bọn họ,vặn vẹo tay và nức nở trên chúng, nhưng có lẽ tôi đã yêu họ hơn cả những ngày xưa khi nỗi đau còn chưa hằn in trên mặt họ, khi mà họ còn ngây thơ và đáng yêu biết bao.
也许是因为在职业生涯之初遇见了伊冯这类病人，奥沙利文受到鼓舞，她希望在医生接受培训的最初阶段便提高自己对身心疾病的认识。 Có lẽ bị ấn tượng mạnh từ cuộc gặp gỡ với Yvonne ngay từ khi mới bước chân vào nghiệp y, bà muốn nâng cao nhận thức về chứng bệnh tâm lý này ở ngay giai đoạn đầu của quá trình đào tạo bác sỹ.
我看着这只蟾蜍，心里真是痛心疾首，我觉得它还想活，它还想找到自己的家，还想找到自己的父母，它还想回到自己生活的地方。 Ta nhìn con này cóc, trong lòng thực sự là vô cùng đau đớn, ta thấy mình nó còn muốn sống, nó vẫn còn muốn tìm đến nhà của chính mình, vẫn còn muốn tìm đến cha mẹ chính mình, nó còn muốn trở lại cuộc sống mình địa phương.
