阿根廷自1995年起由义务兵役制改为志愿兵役制，服役期为一年。 Argentina đã đình chỉ chế độ nghĩa vụ quân sự từ năm 1995 và thay thế bằng nghĩa vụ quân sự tình nguyện.
加拿大志愿兵被派往欧洲战场上的西方战线，随后这些志愿兵组成加拿大军。 Các quân nhân tình nguyện được đưa đến Mặt trận phía Tây và sau đó trở thành một phần của Quân đoàn Canada.
加拿大志愿兵被派往欧洲战场上的西方战线，随后这些志愿兵组成加拿大军。 Các quân nhân tình nguyện được đưa đến Mặt trận phía Tây và sau đó trở thành một phần của Quân đoàn Canada.
德已于2011年7月1日起取消义务兵役制，改为志愿兵役制。 Trên 01 tháng 7 năm 2011 đã chính thức được nghĩa vụ quân sự bị đình chỉ và thay thế bằng một dịch vụ tự nguyện.
不过普京也承认，许多俄罗斯志愿兵加入了民兵武装，其中包括“正在休假”的士兵。 Nhưng, ông Putin cũng thừa nhận, rất nhiều quân tình nguyện Nga đã gia nhập lực lượng vũ trang dân binh, trong đó bao gồm các binh lính "đang nghỉ phép".
这个神秘组织为俄罗斯在叙利亚和乌克兰的利益而战，但普京的克里姆林宫称他们是与俄政府没有关系的志愿兵。 Nhóm này đã được báo cáo là chiến đấu cho lợi ích của Nga tại Syria và Ukraina, mặc dù Kremlin mô tả nhóm này là những người tình nguyện và không liên quan.
谢尔盖·伊万诺维奇和卡塔瓦索夫刚刚到达那天特别热闹拥挤的库尔斯克铁路线的火车站，下了马车，正在回头张望押着行李跟在他们后面的仆人的时候，就有一些志愿兵①乘着四驾马车驰来了。 Xergei Ivanovich và Katavaxov vừa đến ga Kursk, hôm đó đặc biệt náo nhiệt, và bước xuống xe để xem lại hành lí thì có bốn xe ngựa thuê chở quân tình nguyện chạy tới.
我理解党卫军的行为，但是不理解为什么会有外籍志愿兵，他们为什么愿意为纳粹作战到底。 Tôi lý giải được hành động của đội cận vệ SS, nhưng lại không thể hiểu tại sao lại có cả người nước ngoài ở đó, tại sao họ sẵn sàng chiến đấu đến cùng vì Đức Quốc xã?
这样我们就会有必要扩充我们的现役兵员，为此将在一段时间内将徵兵人数由每月17000人增加到每月35000人，同时还加强对志愿兵员的招募。 Điều này sẽ cần gia tăng lực lượng chiến đấu tại ngũ của chúng ta bằng cách nâng cao số quân dịch hàng tháng trong một thời gian từ 17.000 lên 35.000 mỗi tháng, và chúng ta cần đẩy mạnh vận động tình nguyện đăng lính.
