恕 nghĩa là gì
Câu ví dụ
- 恕我失陪,我有家务事要处理
Giờ nếu các ông không phiền, tôi phải lo chuyện gia đình. - 也许任务会比我期望的结束得更快 恕我无礼,殿下
Nhiệm vụ của ta có lẽ sẽ hoàn thành sớm hơn dự kiến. - 但是请恕我直言 它的实力比我们强太多了
Phải ngăn cản nó. Nhưng nó lớn và khỏe hơn tàu ta nhiều. - 恕我直言 这件事已经经过了美国总统的解释
Thưa anh, vụ việc này đã được Tổng thống Mỹ thông qua. - 那我必须帮你,朋友 恕我失礼
Vậy tôi phải giúp anh thôi, anh bạn! Phải biết ơn tôi nhé! - 我求你宽恕我的罪
Tôi cầu xin ngài tha thứ cho những gì mà tôi đã làm - 恕我出手重了,二哥,冒犯了
Tha lỗi cho tôi ra tay nặng, Quan Nhị Ca, mạo phạm rồi. - 如同我们宽恕冒犯我们的人
"tha nợ chúng con như chúng con tha kẻ có nợ chúng con; - 你到底做了什么需要我宽恕呢?
Vậy ngươi đã gây ra những gì mà lại xin ta tha thứ? - 因为一个简单的宽恕,就能改变一切
Bởi hành động tha thứ có thể thay đổi nhiều thứ.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5