一个户籍制度就把多少人变成了‘二等公民’。 Một chế độ hộ tịch đem bao nhiêu người trở thành “nhị đẳng công dân” (công dân hạng hai).
我用了他提供的户籍证明,就只能去他选定的地方,他也就不怕我跑了。 Ta dùng hộ tịch hắn cấp cũng chỉ có thể đi địa phương hắn chọn, hắn cũng không sợ ta chạy.
他对房客的要求只有:必须是天主教徒而且户籍设在奥格斯堡至少两年。 Yêu cầu duy nhất là các ứng viên phải theo Công giáo và là cư dân của Augsburg trong ít nhất hai năm.
他对房客的要求只有:必须是天主教徒而且户籍设在奥格斯堡至少两年。 Yêu cầu duy nhất là các ứng viên phải theo Công giáo và là cư dân của Augsburg trong ít nhất hai năm.
7、海盐县户籍; 7- Khu ruộng muối;
7、海盐县户籍; 7- Khu ruộng muối;
1909年,新的户籍法通过,要求所有朝鲜人注册姓氏。 Năm 1909, luật đăng kí dân số mới được thông qua, yêu cầu mọi người Triều Tiên phải đăng kí họ.
户籍管理工作主要有( ) Cung cấp domain (
许多学生选择住在大学城的国际歌巴黎,在巴黎南部的一个大型户籍所在地。 Nhiều sinh viên lựa chọn sống ở Cite Universitaire Internationale de Paris, một khu dân cư lớn ở miền Nam nước Pháp.
一个国家1%的人口没有户籍,这已经成为中国人口管理的一个怪诞现状。 Trong một quốc gia có 1% dân số không có hộ khẩu trở thành hiện tượng quái đản của quản lý hộ khẩu ở Trung Quốc.