拆开 nghĩa là gì

• 他好奇地拆开信，这封信有三十多页。
  Ông tò mò mở ra, lá thư này khoảng độ ba mươi trang.
• 我拆开来看，又是一罐富士山的空气。
  Tôi tháo ra xem , lại là một lọ không khí của núi Phú Sĩ .
• 和他一起拆开；有什么好吃的，也总要留一半给妈妈。
  cùng mở quà chung; có thức ăn ngon luôn để một nửa cho mẹ.
• 每个牌再拆开一个副牌 总共就是六个
  Với 1 giấy phép phụ cho mỗi cái tất cả là 6
• 但是上帝的帽子总是在拆开。
  Nhưng cái mũ của Thượng đế lúc nào cũng chực
• 我只得去拆开这对年轻的情侣。
  Tôi phải bó tay với đôi tình nhân trẻ này thôi!
• 拿着信封，上车，拆开它 信上会告诉你该去哪
  Hãy cầm lấy phong bì, vào xe và mở ra. Nó sẽ cho bà biết nơi đến.
• 像一件系上了红丝带的礼物那样，等着他去拆开。
  Giống như một món quà được cột nơ đỏ, chờ anh đến mở ra.
• ”“是的，今天早上有一封寄给你的信，我拆开看了。
  “Em biết, nhưng một lá thư cho anh đến sáng nay và em mở nó.”
• 我们拆开，发现里面全部是纸和照片。
  Bọn tôi mở ra, thấy trong phong bì toàn là giấy tờ và ảnh chụp.