伊拉克警方说，武装分子在动荡的迪亚拉省伏击了一辆巴士，绑架了车上的14人，包括妇女儿童。 Cảnh sát Iraq cho hay, các phần tử võ trang đã phục kích một xe buýt tại tỉnh Diyala ở phía Bắc Baghdad, bắt cóc 14 người trên xe, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em.
星期二的暴力攻击前一天，分别发生在赫尔曼德省和法拉省两次袭击中有10名警察和两名平民被打死。 Các vụ bạo động này xảy ra một ngày sau khi 10 cảnh sát viên và 2 thường dân thiệt mạng trong hai cuộc tấn công khác nhau tại các tỉnh Helmand và Farah ngày hôm qua.
他补充说，在阿尔及尔东南70公里处的布伊拉省，军方摧毁了20名恐怖分子并俘虏了另外两名恐怖分子 Bộ trên cho biết thêm chỉ riêng tại tỉnh Bouira, cách thủ đô Algiers 70 km về phía Đông Nam, quân đội nước này đã tiêu diệt 20 tên khủng bố và bắt giữ 2 phần tử.
他补充说，在阿尔及尔东南70公里处的布伊拉省，军方摧毁了20名恐怖分子并俘虏了另外两名恐怖分子 Bộ trên cho biết thêm chỉ riêng tại tỉnh Bouira, cách thủ đô Algiers 70 km về phía Đông Nam, quân đội nước này đã tiêu diệt 20 tên khủng bố và bắt giữ 2 phần tử khác.
联军和伊拉克安全部队还发现了79个军火库，其中一个在巴格达北部迪亚拉省的一个地下掩体中。 Các lực lượng của Liên minh và Iraq cũng phát hiện 79 hầm vũ khí, một trong các hầm này được tìm thấy trong một cơ sở dưới hầm ở tỉnh Diyala ở phía bắc thủ đô Baghdad.
由美国与阿富汗的调查小组发出的共同声明当中并没有说多少平民在西部法拉省的冲突中丧生。 Toán nhân viên điều tra của Hoa Kỳ và Afghanistan đã công bố một thông cáo chung, nhưng họ không nói rõ là bao nhiêu thường dân thiệt mạng vì bạo động trong tỉnh Farah ở miền tây.
越通社驻雅加达记者报道，印尼东努沙登加拉省政府正为科莫多国家公园开展在线售票系统，每张门票价格高达1000美元。 Theo phóng viên TTXVN tại Jakarta, Chính quyền tỉnh Đông Nusa Tenggara của Indonesia đang phát triển hệ thống bán vé trực tuyến cho Công viên quốc gia Komodo với mức giá lên tới 1.000 USD mỗi vé.
美军官员说，伊朗使用1970年代购买的美制战机袭击了东部迪亚拉省的伊斯兰国目标。 Các giới chức quân đội Mỹ nói rằng những chiến đấu cơ do Mỹ chế tạo mà Iran mua trong thập niên 1970 đã oanh kích những mục tiêu của Nhà nước Hồi giáo trong tỉnh Diyala ở miền đông Iraq.
