俄罗斯官员说，俄罗斯西部一家核电厂附近发生爆炸，3人受伤，不过没有造成放射物质泄漏。 Các giới chức Nga cho hay, một vụ nổ xảy ra gần một nhà máy điện hạt nhân ở miền Tây nước họ làm 3 người bị thương, nhưng không có phóng xạ thoát ra.
据报道，该报告还警告情报机构注意检查返回欧洲的人中是否有拥有“化学、生物、放射物质和核领域专业知识”的恐怖分子。 Các cơ quan tình báo cũng đã được cảnh báo để điều tra sự trở về của những chiến binh khủng bố "chuyên gia về hóa học, sinh học, phóng xạ và hạt nhân".
共同社还报导，卫生官员首次发现福岛县牛肉中的放射物超过法定标准。 Hãng tin Kyodo cũng cho biết, lần đầu tiên các giới chức y tế phát hiện chất phóng xạ trong thịt bò sản xuất ở quận Fukushima cao hơn giới hạn luật định.
放射物质还波及到远方的美国，美国官方报导称在西海岸的牛奶中发现少量放射物质。 Chất phóng xạ cũng lan xa tới tận Hoa Kỳ, nơi các giới chức cho biết đã thấy chất phóng xạ với phân lượng rất thấp trong sữa ở vùng duyên hải phía Tây Hoa Kỳ.
放射物质还波及到远方的美国，美国官方报导称在西海岸的牛奶中发现少量放射物质。 Chất phóng xạ cũng lan xa tới tận Hoa Kỳ, nơi các giới chức cho biết đã thấy chất phóng xạ với phân lượng rất thấp trong sữa ở vùng duyên hải phía Tây Hoa Kỳ.
有关负责人说：“来这里的游客将会受到严密监控，以确保他们不会误入这些存在大量放射物的高风险地区。 Quản lý khu du lịch cho biết : “Tất cả các khách du lịch tới đây đều được kiểm soát chặt chẽ để đề phòng họ không đi nhầm vào những nơi nguy hiểm còn tồn tại chất phóng xạ.
