敌视 nghĩa là gì

• 俄罗斯始终敌视我们最基本的价值观和理念。
  "Nga vẫn luôn có thái độ thù địch với các giá trị và lý tưởng cơ bản nhất của chúng ta”.
• 4.若是我们真的想要学习悲心，就应该将怨敌视为我们最好的导师。
  Vì vậy, nếu ta thật sự muốn học hỏi, chúng ta nên xem kẻ thù là người thầy tốt nhất của chúng ta.
• 在这个世界上，人们互相倾轧，彼此敌视，自以为精明了得，实则愚笨。
  Trên thế giới này, mọi người ngầm đấu đá, đối địch lẫn nhau, tự cho là khôn khéo, kì thực ngu dốt.
• 在这个世界上，人们互相倾轧，彼此敌视，自以为精明了得，实则愚笨。
  Trên thế giới này, mọi người ngầm đấu đá, đối địch lẫn nhau, tự cho là khôn khéo , kì thực ngu dốt.
• 一贯敌视的双方：反恐（他们见面蓝色）和公司（红）的联盟。
  Luôn thù địch với hai bên: chống khủng bố (họ gặp nhau ở màu xanh) và liên minh của các tập đoàn (màu đỏ).
• 一贯敌视的双方：反恐（他们见面蓝色）和公司（红）的联盟。
  Luôn thù địch với hai bên: chống khủng bố (họ gặp nhau ở màu xanh) và liên minh của các tập đoàn (màu đỏ).
• 反应永远在制造冲突，而冲突中的进步只是进一步的混乱、进一步的敌视！
  Phản ứng luôn luôn gây ra xung đột, và tiến bộ trong xung đột là gây hỗn loạn thêm nữa, hận thù thêm nữa.
• 我也看见今天这里大约有十五个人，他们所有人都敌视地看着我。
  Tôi cũng thấy có khoảng mười lăm người ở đây hôm nay, tất cả bọn họ đều nhìn tôi với con mắt ác cảm.
• 出于单纯的喜欢，以及热切的仰慕，她们有点敌视石昊。
  Vì vậy, xuất phát từ đơn thuần yêu thích, cùng với nóng bỏng ngưỡng mộ, các nàng có chút căm thù Thạch Hạo.
• 「你们所敌视的东西，一直都不是恶人，只不过是反面角色罢了——不是吗！」
  "Những thứ mà bọn mày luôn căm thù, không phải là người xấu mà chỉ là những phần phản diện mà thôi---đúng không?"