托洛茨基在辩论中落败，导致文官评论家在红军中丧失威望。 Trotsky thua cuộc tranh luận, dẫn đến sự mất uy tín với những người bị chỉ trích trong Hồng quân.
这是文官！ Đó công an ơi!
目前还不清楚亚历克西斯是否在事件发生时根据文官统治在海军造船厂工作 Hiện chưa rõ Alexis có làm việc tại Navy Yard với quy chế dân sự vào thời điểm xảy ra vụ việc hay không.
但是泰国政府消息来源对美国之音说，军队法令已经使文官政府失去执政能力。 Nhưng nguồn tin chính phủ Thái Lan nói với VOA rằng sắc lệnh quân sự đã khiến chính phủ dân sự bất lực.
但泰国政府内的消息人士对美国之音说，军方的命令已使文官政府失去执政能力。 Nhưng nguồn tin chính phủ Thái Lan nói với VOA rằng sắc lệnh quân sự đã khiến chính phủ dân sự bất lực.
美国也许拥有世界上最强大的军事力量，但它必须服从文官政府的控制。 Nước Mỹ có thể có quân lực hùng mạnh nhất thế giới, nhưng quân lực ấy phải chịu sự điều khiển dân sự.
有一名在美国出生和受教育的日本文官乔治·竹村，并未得到同僚完全的信任。 Một sĩ quan dân sự Nhật được giáo dục và sinh ra tại đất Mỹ tên là George Takemura đã không được tin tưởng hoàn toàn.
一名在美国出生和受教育的日本文官乔治‧竹村，并未得到同僚完全的信任。 Một sĩ quan dân sự Nhật được giáo dục và sinh ra tại đất Mỹ tên là George Takemura đã không được tin tưởng hoàn toàn.
