1943年10月20日,沃罗涅日方面军改称乌克兰第1方面军。 Ngày 20 tháng 10 năm 1943, Phương diện quân Voronezh được đổi tên thành Phương diện quân Ukraina 1.
1943年10月20日,沃罗涅日方面军改称乌克兰第1方面军。 Ngày 20 tháng 10 năm 1943, Phương diện quân Voronezh được đổi tên thành Phương diện quân Ukraina 1.
“……不过俄军西北方面军最大的困难还是士兵大量逃亡。 Bất quá quân Nga hướng tây bắc mặt quân lớn nhất khó khăn hay là binh lính đại lượng chạy trốn.
德军可能利用这个薄弱点,向扼守基辅的西南方面军的侧翼和后方突击。 Quân Đức có thể lợi dụng chỗ yếu này đánh vào sườn và hậu phương của Phương diện quân Tây-nam.
尔后,南方面军陆续编入诸兵种合成第6、12、24、37、51、57集团军,诸兵种合成滨海集团军和空军第4集团军。 Sau đó được bổ sung thêm các tập đoàn quân 6, 12, 24, 37, 51, 56, 57, tập đoàn quân duyên hải và tập đoàn quân không quân 4.
“大将同志,我还是不明白,为什么特别看重顿河方面军的领导人。 Thưa đồng chí đại tướng, tôi vẫn chưa hiểu tại sao lại dành ưu tiên cho bộ tư lệnh Phương diện quân sông Đông thế.
在这种情况下,斯大林格勒方面军的第24、近卫第1和第66集团军是不能突破敌人防线的。 Trong những điều kiện như thế, các tập đoàn quân 24, 66 và cận vệ 1 không thể chọc thủng mặt trận phòng ngự của địch.
红军第四方面军的西路军在黄河以西的失败[25],是这个路线的最后的破产。 Hồng quân phe thứ tư mặt quân mặt tây quân tại hoàng hà theo phía tây được thất bại ( 25 ), là cái này lộ tuyến cuối cùng phá sản.
红军第四方面军的西路军在黄河以西的失败(25),是这个路线的最后的破产。 Hồng quân phe thứ tư mặt quân mặt tây quân tại hoàng hà theo phía tây được thất bại ( 25 ), là cái này lộ tuyến cuối cùng phá sản.
我们都明白,在城北作战的斯大林格勒方面军的部队已在积极行动。 Chúng tôi hiểu ngay là bộ đội của phương diện quân Xta-lin-grát hoạt động ở phía bắc thành phố đã bước vào tiến công mãnh liệt.