时辰 nghĩa là gì

• 一个时辰的时间很快就过去了，拍卖会继续进行。
  Sau một tiếng, hội đấu giá sẽ tiếp tục tiến hành.
• ”莲儿叫着她，“该起来了，已经过了一个时辰了。
  “Ca ca, đánh thức cô ấy đi, đã hơn một giờ rồi”.
• 【萌化你~】这只猪到底啥时辰醒……
  Đã mấy giờ rồi mà thằng lợn mày còn chưa dậy đi?
• 一个时辰之后，天开始亮了。
  Một tiếng đồng hồ sau trời đã bắt đầu sáng lên.
• 马车行了两三个时辰，才渐渐慢下。
  Xe ngựa đi được hai canh giờ, mới từ từ dừng lại.
• 一个半时辰以後，禅舍外响起杂沓的脚步声。
  Nửa trời [kia] vẫn còn ùn ùn [xúc động một điều chi].
• 每天只有三个好时辰，可以举办婚礼。
  Mỗi ngày chỉ có 3 khung giờ tốt để làm đám cưới".
• 下面就是眼睛在各个时辰跳的征兆。
  Dưới đây là các điềm nháy mắt theo từng khung giờ.
• 《恶时辰》之後，有五年时间我没有写过任何东西。
  Sau Giờ xấu, suốt năm năm, tôi không viết bất cứ cái gì.
• 其刻度投影唆使当时的时辰。
  Tiếng nỗ đã gây tiếng vang nội đô thời điểm lúc ấy.