九月的晚风本来是清凉的,但是在这里,却充满了-种无法形容的恶臭。 Ngọn gió đêm về tháng chín rất thanh lương nhưng ở đây đầy mùi xú uế không bút nào tả xiết.
晚风中隐约传来一阵歌声,正是孩子们唱来哄娃娃的那种歌声。 Trong gió đêm mơ hồ vọng đến tiếng ca hát, chính là loại bài hát mà trẻ con thường hát ru búp bê.
晚风中隐约传来一阵歌声,正是孩子们唱来哄娃娃的那种歌声。 Trong gió đêm mơ hồ vọng đến tiếng ca hát, chính là loại bài hát mà trẻ con thường hát ru búp bê.
晚风带着夹竹桃花的气味吹来,我像个死人站了半天。 Cơn gió buổi tối thổi tới mang theo mùi vị hoa trúc đào, tôi đứng im hồi lâu giống như một người chết.
在沁凉的晚风与蝉鸣下,很自然地,大夥儿闲聊起未来的梦想。 Trong cơn gió đêm mát lạnh và tiếng ve sầu rỉ rả, rất tự nhiên, cả bọn bắt đầu nói về ước mơ tương lai của mình.
虽然如此,她仍然感到晚风吹拂上了双腿之间,因为长裙已被温柔地除下了。 Tuy nhiên như thế, nàng vẫn đang cảm thấy gió đêm quét lên giữa hai chân, bởi vì váy dài đã bị Ôn Nhu mà cởi xuống rồi.
耶稣不是来带来柔和的晚风,而是来点燃世界的火。 Chúa Giêsu đã đến không phải để mang lại một làn gió chiều nhẹ nhàng, nhưng để thắp lên một ngọn lửa trên trái đất này.
听到施奈德这么一说,希尔瓦不禁长长松了一口气,晚风中,他只觉得自己的后背有些发凉。 Nghe được Schneider nói như thế, Silva không khỏi thở ra một hơi thật dài, trong gió đêm, hắn chỉ cảm thấy sau lưng mình ướt đẫm.
耶稣不是来带来柔和的晚风,而是来点燃世界的火。 “Chúa Giêsu không đến để mang lại một cơn gió mát dịu dàng buổi tối, mà là để thắp lên một ngọn lửa trên trái đất này”.
因有淮北候在场,谁也没多说什么,那一晚风有些大,曹纨身体不好,便早早被送回去,自此之后再也没有见过。 Nguyên nhân có Hoài Bắc hầu ở đây, không ai nói thêm gì nữa, một đêm kia gió hơi lớn, Tào Hoàn thân thể không tốt liền sớm bị đưa trở về, từ sau đó không còn gặp nữa.