” 这是她第一次送我礼物，直到现在，这条项链虽然变暗色了，我还一直都珍藏着。 Đó là món quà đầu tiên nàng tặng tôi, cho tới bây giờ, tuy rằng sợi dây chuyền này trở nên ám sắc, tôi vẫn luôn cất kỹ.
医生见到她所吐出的暗色液体的量，感到很惊讶，似乎她的胃装不下这么多。 Bác sĩ rất ngạc nhiên trước lượng chất lỏng đen ngòm mà cô nôn ra, có vẻ như dạ dày của cô đã phải chứa quá nhiều thứ.
他写道：「这是个暗色、很小的人形，很像几年前发现的其它人形。 Ông cũng viết: “Đây là một đối tượng có màu tối, rất nhỏ, rất giống với hình người đã được phát hiện mấy năm trước.
他写道：「这是个暗色、很小的人形，很像几年前发现的其它人形。 Ông cũng viết: “Đây là một đối tượng có màu tối, rất nhỏ, rất giống với hình người đã được phát hiện mấy năm trước.
他写道：「这是个暗色、很小的人形，很像几年前发现的其他人形。 Ông cũng viết: “Đây là một đối tượng có màu tối, rất nhỏ, rất giống với hình người đã được phát hiện mấy năm trước.
我甚至不能分辨出他皮毛的颜色，月光把它漂白了，但尸体上一些暗色的污点毫无疑问一定是血迹。 Tôi chẳng thể nhận ra màu lông của nó là gì dưới ánh trăng trắng lóa, nhưng những vệt đen xung quanh cái xác nhỏ bé kia chắc chắn là máu.
但光的量子性质会阻止我们看到它，除非透过一块暗色的玻璃。 Chúa có thể biết sự thực này, bản chất lượng tử của ánh sáng có thể ngăn chún ta nhìn thấy nó, ngoại trừ thông qua một thấu kính đặc biệt.
但光的量子性质会阻止我们看到它，除非透过一块暗色的玻璃。 Chúa có thể đã biết về thực tế này, nhưng bản chất lượng tử của ánh sáng sẽ cản trở chúng ta nhìn thấy nó, trừ khi là xuyên qua một thấu kính mờ mịt.
如果你是设计一个关于夜生活或音乐会的网站，例如，你可能要暗色调并限制你的明亮色彩的使用。 Ví dụ như khi bạn thiết kế một website về cuộc sống về đêm hoặc những buổi hòa nhạc, tất nhiên bạn sẽ chọn ngay những tông màu tối và hạn chế những màu sáng nhạt hơn.
自从医院那天后，她是再也没有见过他了，现在看他站在那里，月光朦朦胧胧的，令他的整个人都裹在一层淡淡的暗色中。 Từ sau cái hôm ở bệnh viện ấy, cô chẳng còn gặp lại cậu nữa, giờ đây nhìn cậu đứng đó, ánh trăng mờ mờ ảo ảo khiến cho cả người cậu như đang hòa vào bóng tối nhạt nhòa.
