“健康不是玩笑，病毒也不是玩笑，”曼德勒综合医院的外科医生昂昂说。 "Sức khỏe không phải trò đùa, virus cũng vậy", Aung Aung, bác sĩ phẫu thuật tại bệnh viện đa khoa Mandalay, nói.
曼德勒，哇哦 Mandalay... Wow!
10月14日当天，缅甸警方在仰光市和曼德勒市发现并解除了引爆装置。 Cũng trong ngày 14.10, cảnh sát Myanmar đã phát hiện và tháo gỡ hai thiết bị nổ tại Yangon và thành phố Mandalay.
当局说，星期一在曼德勒发现一枚未爆炸的炸弹，在仰光发现另外一枚。 Nhà chức trách nói rằng, một trái bom chưa nổ tìm thấy hôm thứ Hai, tại Mandalay, trong khi một trái nữa tìm thấy tại Rangoon.
曼德勒在1999年卸任后，建立了纳尔逊曼德拉基金会以帮助对抗贫困和艾滋病。 Sau khi rời chức tổng thống năm 1999, Mandela lập quỹ Nelson Mandela trong nỗ lực chiến đấu chống nạn dịch HIV/AIDS tại Nam Phi.
缅甸当局说，他们已经取消了撤离正在武汉学习的60名曼德勒学生的计划。 Các nhà chức trách ở Myanmar cho biết, họ đã hủy bỏ một cuộc di tản theo kế hoạch cho 60 sinh viên từ Mandalay đang học ở Vũ Hán.
缅甸当局说，他们已经取消了撤离正在武汉学习的60名曼德勒学生的计划。 Các nhà chức trách ở Myanmar cho biết, họ đã hủy bỏ một cuộc di tản theo kế hoạch cho 60 sinh viên từ Mandalay đang học ở Vũ Hán.
