但是,60年来的月球探测,包括美国的“阿波罗”探月任务,都未能提供证据证明这一点。 Tuy nhiên, các cuộc thám hiểm Mặt trăng kéo dài 60 năm qua, bao gồm các sứ mệnh của tàu Apollo (Mỹ), vẫn chưa chứng minh được điều này.
但是,60年来的月球探测,包括美国的阿波罗探月任务,都未能提供证据证明这一点。 Tuy nhiên, các cuộc thám hiểm Mặt trăng kéo dài 60 năm qua, bao gồm các sứ mệnh của tàu Apollo (Mỹ), vẫn chưa chứng minh được điều này.
“今天,我要祝贺我们的印度同行成功发射了月球探测器,他们在探月工程上开了个好头”,鲍里索夫说。 "Hôm nay chúng tôi chúc mừng các đồng nghiệp Ấn Độ của mình về việc triển khai thành công chương trình khám phá Mặt trăng", ông Borisov nói.
建筑物内的其他设施和服务包括五层商场和月球探测中心,这是用来观看月亮在神圣的斋月。 Các tiện nghi khác bên trong tòa nhà bao gồm trung tâm mua sắm năm tầng và Trung tâm quan sát mặt trăng, được sử dụng để ngắm trăng trong Tháng Thánh.
月球探测车也将配备太阳能电池板,以利用月亮的日光,每月持续两周。 Xe thám hiểm Mặt trăng cũng sẽ được gắn các tấm pin mặt trời để tận dụng ánh sáng ban ngày của Mặt trăng vốn kéo dài trong hai tuần mỗi tháng.
中国去年发射了一枚月球探测器,并宣布了建立一个太空站和2012年以前登月等目标。 Trung Quốc phóng một phi thuyền thăm dò nguyệt cầu hồi năm ngoái và loan báo mục đích thiết lập một trạm không gian và đổ bộ mặt trăng vào năm 2012.
但是,60年来的月球探测,包括美国的“阿波罗”探月任务,都未能提供证据证明这一点。 Nhưng trong 60 năm qua, các cuộc thám hiểm mặt trăng, gồm các sứ mệnh của tàu Apollo của Mỹ , đã không thể chứng minh điều này mà chỉ tìm được các manh mối.
“载人,加压探测器将是支持人类月球探测的重要元素,我们预计这将在20世纪30年代发生。 “Nhân lực có thể sẽ là một yếu tố quan trọng trong việc hỗ trợ các thám hiểm mặt trăng của con người, mà chúng tôi hình dung sẽ diễn ra vào những năm 2030.
罗戈津表示,俄罗斯的月球探测计划将比上世纪美国的探月计划更加宏大且更具开发价值。 Ông Rogozin nói rằng, chương trình thám hiểm mặt trăng của Nga sẽ có nhiều tham vọng và phát triển hơn so với chương trình thám hiểm mặt trăng của Mỹ trong thế kỷ trước.
罗戈津表示,俄罗斯的月球探测计划将比上世纪美国的探月计划更加宏大且更具开发价值。 Ông Rogozin nói rằng, chương trình thám hiểm mặt trăng của Nga sẽ có nhiều tham vọng và phát triển hơn so với chương trình thám hiểm mặt trăng của Mỹ trong thế kỷ trước.