31 时日快到了,那时我要砍下你的臂膊和你父家的臂膊,使你家里再没有权威的长者。 31 Này sắp đến những ngày Ta sẽ chặt cánh tay ngươi và cánh tay của nhà cha ngươi, khiến cho không còn người già trong nhà của ngươi.
该镇最近获得了富有权威的美国承诺联盟的封印嘉奖,成为全美100个最佳年轻人社区之一。 Gần đây, thành phố vinh dư được trao tặng Giải Promise Alliance Seal danh giá của Mỹ, là một trong 100 cộng đồng lý tưởng cho các bạn trẻ.
这些都是在教会中的教导功能,因此是有权威的,这些角色为男人们存留(提摩太前书2:11-12)。 Những điều này dạy về các chức năng trong hội thánh và vì vậy mà có thẩm quyền; những vai trò ấy chỉ dành cho đàn ông (xem 1 Ti-mô-thê 2:11-12).
这些都是在教会中的教导功能,因此是有权威的,这些角色为男人们存留(提摩太前书 2 : 11-12 )。 Những điều này dạy về các chức năng trong hội thánh và vì vậy mà có thẩm quyền; những vai trò ấy chỉ dành cho đàn ông (xem 1 Ti-mô-thê 2:11-12).
目前,越通社在国内是新闻产品和媒体类型数量最多新闻机构,同时是东南亚地区有权威的通讯社。 TTXVN hiện là cơ quan báo chí có nhiều sản phẩm và loại hình thông tin nhất cả nước, đồng thời là hãng thông tấn mạnh trong khu vực Đông Nam Á.
目前,越通社在国内是新闻产品和媒体类型数量最多新闻机构,同时是东南亚地区有权威的通讯社。 TTXVN hiện là cơ quan báo chí có nhiều sản phẩm và loại hình thông tin nhất cả nước, đồng thời là Hãng thông tấn mạnh trong khu vực Đông Nam Á.
学生选择加拿大是因为其有权威的教育体制和积极正向的国际经验,这都将成为他们令人兴奋和成功未来的基础。 Các sinh viên chọn đi du học Canada vì nền giáo dục hùng mạnh và sự trải nghiệm quốc tế tích cực là nền tảng cho tương lai thú vị và thành công của họ.
请你认识这一点,因为当你认识了它,你就会摆脱所有权威的巨大负担,也从过去中解脱。 Làm ơn hãy nhận ra điều này, bởi vì khi bạn nhận ra nó, bạn được tự do khỏi gánh nặng khủng khiếp của tất cả uy quyền, và vì vậy được tự do khỏi quá khứ.
但这座大厅中有权威的人士,在联合国的指导和帮助之下,能够解决很多这类残酷、复杂的问题。 Nhưng, dưới sự định hướng và bảo trợ của LHQ, những người có quyền lực trong khán phòng này có thể giải quyết được nhiều vấn đề xấu xa và phức tạp này.
但这座大厅中有权威的人士,在联合国的指导和帮助之下,能够解决很多这类残酷、复杂的问题。 Nhưng những người có quyền lực trong căn phòng này, dưới sự hướng dẫn và sự bảo trợ của Liên Hiệp Quốc, có thể giải quyết những vấn đề phức tạp và hóc búa này.