您整天观赏歌舞，游玩打猎、不管朝政，楚国的灭亡不是在眼前了吗? Ngài suốt ngày say mê ca múa, đi săn, du ngoạn, triều chính bỏ bễ, sự diệt vong của nước Sở chẳng phải ở ngay trước mắt rồi sao?
您整天观赏歌舞，游玩打猎，不管朝政，楚国的灭亡不是在眼前了吗? Ngài suốt ngày say mê ca múa, đi săn, du ngoạn, triều chính bỏ bễ, sự diệt vong của nước Sở chẳng phải ở ngay trước mắt rồi sao?
“皇后性格强硬，近年来颇多干涉朝政，又时常滥用私刑，皇上亦不能禁止。 “Hoàng hậu tính tình cứng cỏi, mấy năm nay nhiều lần can thiệp triều chính, lại thường lạm dụng hình phạt, bệ hạ cũng không ngăn được.
他和他的祖母周太后住在一起，每天除了读书写字，学习一些朝政，便别无他事。 Hắn ở cùng với tổ mẫu Chu thái hậu, mỗi ngày ngoại trừ đọc sách, viết chữ, học tập một ít việc triều chính thì chẳng còn việc gì khác.
刘彻，我今天，没有跟你说朝政，我跟你说的是亲情，我说的这些人都是你的亲人。 Lưu Triệt, ta hôm nay, chưa cùng ngươi nói triều chính, ta đã nói với ngươi chính là thân tình, ta nói những người này cũng là thân nhân của ngươi.
希特勒回答说，垄断了法律界和医务界百分之八十的犹太人，现正朝政府部门钻。 Hitler trả lời lại rằng, người Do Thái chiếm giữ tới 80% các vị trí trong các ngành tư pháp và y học, nay họ đang chen chân vào các vị trí trong chính phủ.
