比如，你可以在周六的下午，当孩子们去理发的时候，和周日晚餐后去查收邮件。 Ví dụ, kiểm tra tin nhắn vào chiều thứ Bảy khi bọn trẻ đi cắt tóc và tối Chủ nhật sau bữa tối.
解决此错误的第一步是检查收件人地址并重新发送邮件。 Bước đầu tiên trong việc giải quyết lỗi này là kiểm tra địa chỉ người nhận, rồi gửi lại thư.
2018年的调查收到了来自154个国家的答复（与世卫组织194个会员国取得联系）。 Cuộc khảo sát năm 2018 đã nhận được phản hồi từ 154 quốc gia (trong số 194 quốc gia thành viên của WHO đã liên lạc).
一些公司，尤其是在欧洲，正开始强令雇员在非工作时间不要查收电子邮件。 Một số công ty, đặc biệt tại châu Âu đang bắt đầu thực thi thời gian tránh xa email trong những giờ không phải giờ làm việc.
至本文撰写时，本次问卷调查收到了5,254份答复，这是比大多数民意调查更具有样本价值。 Tại thời điểm viết bài, cuộc khảo sát đã nhận được 5.254 phản hồi, đó là một dấu hiệu tốt hơn nhiều so với các cuộc thăm dò dư luận.
我每周一会用差不多一个小时的时间查阅商务电子邮件，但我在国外的时候从来不查收语音邮件。 Tôi kiểm tra hòm thư công việc mua bán đồng hồ trong khoảng một tiếng vào thứ Hai hàng tuần, và tôi không bao giờ kiểm tra hộp thư thoại khi ra nước ngoài.
我们尊重美国司法部获取相关信息的意愿，并认为在他们审查收到的信息时，这件事应该很快得到解决。 Chúng tôi tôn trọng mong muốn của Bộ Tư pháp để lấy được thông tin và tin rằng vấn đề sẽ nhanh chóng được ổn thoả khi họ xem xét thông tin đã nhận được”
我们尊重美国司法部获取相关信息的意愿，并认为在他们审查收到的信息时，这件事应该很快得到解决。 Chúng tôi tôn trọng mong muốn của Bộ Tư pháp để lấy được thông tin này và tin rằng vấn đề sẽ nhanh chóng được ổn thoả khi họ xem xét thông tin mà họ đã nhận được."
下午，颜晓晨又去网吧找工作，先查收信件，没有任何回信，她失望地退出了邮箱，继续去网上找工作。 Buổi chiều, Nhan Hiểu Thần lại ra quán net tìm việc làm, trước tiên là xem qua hộp mail, không có bất kỳ trả lời nào, cô thất vọng ra khỏi hộp thư, tiếp tục lên mạng tìm việc làm khác.
您的朋友在我网为您订购的礼物，已在发货途中，预计到货时间为年月日晚，快递员圣诞老人，请您注意查收! Bạn bè của bạn trong mạng của tôi về món quà mà bạn đặt hàng đã được vận chuyển trong cách dự kiến thời gian đến cho buổi tối của năm, chuyển phát nhanh Santa, xin lưu ý rằng kiểm tra!
