然而,一个经济体的绝对规模本身,并非衡量其在国际体系内总体实力的准确标尺。 Quy mô tuyệt đối của một nền kinh tế, tuy vậy, tự nó không là một số đo tốt cho sức mạnh tổng thể bên trong hệ thống quốc tế.
它是使用最广泛的股票指数之一,被看作是商业繁荣的一个标尺。 Nó là một trong những chỉ số chứng khoán sử dụng rộng rãi nhất và được xem như là một thước đo của sự thịnh vượng kinh doanh.
由于它涵盖了70%的股票市场,标准普尔500可以被认为比道琼斯更好的反应美国经济状况的标尺。 Vì nó chiếm 70% thị trường cổ phiếu, nên S&P500 có thể được xem là điểm chuẩn đánh giá nền kinh tế Mỹ tốt hơn so với với Dow Jones.
然而,一个经济体的绝对规模本身,并非衡量其在国际体系内总体实力的准确标尺。 Nhưng chỉ riêng quy mô của một nền kinh tế tự than nó không phải là một thước đo chính xác về sức mạnh tổng quát trong hệ thống quốc tế.
在20世纪早期,埃米尔·博雷尔和亚瑟·爱丁顿运用这个理论在统计力学基础中阐述隐式时间标尺。 Trong những năm đầu thế kỷ 20, Émile Borel và Arthur Eddington sử dụng nguyên lý để minh họa cho thang thời gian ẩn giấu trong cơ sở của cơ học thống kê.
连蔓儿只是暗笑,每个人衡量一样东西的价值的标尺不同,谁是傻瓜,这要等时间慢慢来证明了。 Liên Mạn Nhi liền cười thầm, mỗi người cân nhắc giá trị đồ vật sẽ không giống nhau, ai là đứa ngốc, vậy phải đợi thời gian từ từ sẽ chứng minh.
同时,要以居民和企业的满意度作为衡量政策效益和国家机关实施政策能力的标尺。 Đồng thời, lấy sự hài lòng của người dân và doanh nghiệp là thước đo đánh giá hiệu quả của chính sách cũng như năng lực thực thi chính sách của các cơ quan Nhà nước.
同时,要以居民和企业的满意度作为衡量政策效益和国家机关实施政策能力的标尺。 Đồng thời, lấy sự hài lòng của người dân và doanh nghiệp là thước đo đánh giá hiệu quả của chính sách cũng như năng lực thực thi chính sách của các cơ quan nhà nước.
虽然使用简单,但它提供了强大的矢量绘图和文本工具,如完美的布尔运算,符号和强大的标尺,指南和网格。 Mặc dù đơn giản để sử dụng, nó cung cấp các công cụ vẽ và văn bản vector mạnh mẽ như các thao tác Boolean hoàn hảo, các biểu tượng và thước kẻ, hướng dẫn và lưới mạnh mẽ.
邮局,银行,珠宝店和食品工业都使用小型数字标尺,而许多制造公司则使用巨大的地面模型。 Bưu điện, ngân hàng, cửa hàng đồ trang sức cũng như các ngành công nghiệp thực phẩm sử dụng tất cả các cân điện tử kỹ thuật số nhỏ mặc dù nhiều công ty sử dụng mô hình sàn lớn.