我没来得及惊叹于复杂性和现代到樟宜机场,我喜欢走出来一个大村庄(雅加达)中,对像新加坡这个城市国家。 Tôi đã có thời gian để chiêm ngưỡng sự tinh tế và hiện đại đến một sân bay Changi, tôi thích ra khỏi một ngôi làng lớn (Jakarta), về phía nhà nước thành phố như Singapore.
乘客的来回行程必须都在樟宜机场过境,这意味着新加坡既不是行程的起点,也不是终点。 Hành khách phải quá cảnh tại Sân bay Changi trên cả hai chặng của một hành trình, có nghĩa là Singapore không phải là điểm xuất phát cũng không phải là đích đến cuối cùng.
您必须是往返两程均在樟宜机场中转的乘客,这意味着新加坡既不能是出发地也不能是目的地,而只是中转地。 Hành khách phải quá cảnh tại Sân bay Changi trên cả hai chặng của một hành trình, có nghĩa là Singapore không phải là điểm xuất phát cũng không phải là đích đến cuối cùng.
中转乘客往返的两个航程都必须在樟宜机场中转,这意味着新加坡既不能是出发地也不能是目的地,而只是中转地。 Hành khách phải quá cảnh tại Sân bay Changi trên cả hai chặng của một hành trình, có nghĩa là Singapore không phải là điểm xuất phát cũng không phải là đích đến cuối cùng.
他说:“樟宜机场非常专注于提供舒适且方便的机场体验,并不断开发新产品与服务。 Ông nói thêm rằng: "Sân bay Changi luôn quan tâm đến việc làm cho sân bay trở nên thoải mái và thuận tiện, và tiếp tục đổi mới với các tính năng sản phẩm và dịch vụ mới."
他说:“樟宜机场非常专注於提供舒适且方便的机场体验,并不断开发新产品与服务。 Ông nói thêm rằng: "Sân bay Changi luôn quan tâm đến việc làm cho sân bay trở nên thoải mái và thuận tiện, và tiếp tục đổi mới với các tính năng sản phẩm và dịch vụ mới."
在这一阶段,您需要选择通过信用卡或现金接收退税(针对从樟宜机场离境的游客)。 Lúc này, bạn sẽ được yêu cầu lựa chọn nhận tiền hoàn thuế bằng hình thức chuyển khoản vào thẻ tín dụng hay bằng tiền mặt (đối với những du khách khởi hành từ Sân bay Changi).
罗德曼在樟宜机场对记者说,他曾前往新加坡“看看发生了什么事”,并希望“世界上每个人的情况都好”。 Nói với các nhà báo tại sân bay Changi ông Rodman cho biết ông đến Singapore để “chứng kiến điều đang diễn ra” và hy vọng “kết quả sẽ tốt đẹp cho mọi người khắp thế giới”.
从项目开始之时,各个艺术家、编程师和技术专家便聚集于此,分析讨论可利用的空间,继而设计出这样的方案,让这个艺术品为樟宜机场新的 1 号航站楼再添华彩。 Từ khi bắt đầu dự án, các nghệ sĩ, lập trình viên và nhà công nghệ đã cùng nhau phân tích không gian có sẵn và đưa ra giải pháp để phát triển một tác phẩm nghệ thuật giúp nâng cao bản sắc cho Terminal 1 mới của sân bay Changi.
您将从樟宜机场或实里达机场离开新加坡;或者是从新加坡滨海湾游轮中心或港湾中心的国际客运码头乘坐国际游轮的旅客。 Bạn rời Singapore từ Sân bay Changi hoặc Sân bay Seletar; hoặc bạn là hành khách trên du thuyền quốc tế khởi hành từ Cảng du thuyền Marina Bay Curise Center Singapore hoặc Cảng hành khách quốc tế International Passenger Terminal tại HarbourFront Centre.