女侍者还说自己不愿意看到战 争,对穆斯林女学生勇敢地穿着民族服装而感到骄傲。 Cô phục vụ còn nói mình cũng không muốn nhìn thấy chiến tranh và cảm thấy rất tự hào về những nữ học sinh Hồi giáo đã dũng cảm mặc trang phục của dân tộc.
女侍者还说自己不愿意看到战争,对穆斯林女学生勇敢地穿着民族服装而感到骄傲。 Cô phục vụ còn nói mình cũng không muốn nhìn thấy chiến tranh và cảm thấy rất tự hào về những nữ học sinh Hồi giáo đã dũng cảm mặc trang phục của dân tộc.
女侍者还说自己不愿意看到战争,对穆斯林女学生勇敢地穿着民族服装而感到骄傲。 Cô phục vụ còn nói mình cũng không muốn nhìn thấy chiến tranh và cảm thấy rất tự hào về những nữ học sinh Hồi giáo đã dũng cảm mặc trang phục của dân tộc.
我揉揉眼睛,听到门外一片的欢呼声,走出去一看,原来有很多女孩子正穿着很华丽的民族服装跳舞。 Tôi dụi mắt, nghe được ngoài cửa có tiếng hoan hô của rất nhiều người, vừa ra ngoài nhìn, hóa ra rất nhiều cô gái đang mặc trang phục dân tộc hết sức hoa lệ khiêu vũ.
回国之後,老师来找我了,她说我的孩子在校园推销来自以色列的商品,从饰品到民族服装甚至到子弹壳无所不有,她建议我好好管教一下孩子。 Sau khi trở về nhà, giáo viên đến gặp tôi, bà nói rằng con tôi đang bán hàng hóa từ Israel trong khuôn viên trường, từ trang sức đến trang phục dân tộc và thậm chí cả vỏ bọc đạn.
根据传统,迎接客人时,身穿民族服装的女士们会用毛巾呈上一大块圆面包,上面放着一瓶盐。 Theo truyền thống, khách được đón tiếp bởi những phụ nữ mặc trang phục truyền thống, với một chiếc bánh mì lớn hình tròn được đặt trên một chiếc khăn, đi kèm là một lọ muối.
这笔经费不仅投资于53个民族服装的复制和保护工作,而且还结合于大力宣传、教育和提高通过传统服装来保护与发挥文化本色的知识。 Số tiền này không chỉ đầu tư cho việc nghiên cứu phục dựng, bảo tồn trang phục của 53 dân tộc, mà còn gắn với việc tuyên truyền, giáo dục, nâng cao nhận thức về bảo tồn và phát huy bản sắc văn hóa qua trang phục truyền thống.