你为何使我出母胎呢？不如我当时气绝，无人得见我。 18 Vậy thì tại sao Ngài lại kéo con ra khỏi lòng mẹ?Phải chi lúc đó con tắt thở cho rồi,chẳng còn ai nhìn thấy con nữa!
你为何使我出母胎呢？不如我当时气绝，无人得见我。 18 Vậy thì tại sao Ngài lại kéo con ra khỏi lòng mẹ ?Phải chi lúc đó con tắt thở cho rồi,chẳng còn ai nhìn thấy con nữa !
每当号啕痛哭，必然致使气绝，内外亲戚都怕他不胜丧事。 Khi A-đam và Ê-va ra khỏi chỗ ẩn núp, A-đam xưng nhận sự xấu hổ của họ (họ lõa lồ) và sự sợ hãi của họ (họ phạm tội).
“何止传开，我看，如果她在我们学校，名气绝对不会比女神低啊，简直就是仙女下凡啊！” Còn hơn truyền ra, tôi xem, nếu nàng ờ trường học chúng ta, danh khí tuyệt đối sẽ không thấp hơn nữ thần, quả thực chính là tiên nữ hạ phàm!
“何止传开，我看，如果她在我们学校，名气绝对不会比女神低啊，简直就是仙女下凡啊！” “Còn hơn truyền ra. tôi xem. nếu nàng ờ trường học chúng ta. danh khí tuyệt đối sẽ không thấp hơn nữ thần, quả thực chính là tiên nữ hạ phàm!”
一路行来,他很清楚她是个清冷的女子,颇有端庄之气,绝对不可能喜欢这种调笑。 Trên đường đi tới, hắn biết rõ nàng là nữ tử lạnh lùng trong trẻo, rất có đoan trang khí, tuyệt đối không thể nào thích loại trêu chọc như vậy.
随着冬季的临近，有些动物会经历生理上的变化，它们会积累脂肪，长出更厚的皮毛，并在皮毛或羽毛下面的皮肤上形成空气绝缘层。 Và một số động vật trải qua những thay đổi sinh lý khi mùa đông đến gần, xây dựng lượng mỡ dự trữ, mọc lông dày hơn và giữ một lớp không khí cách nhiệt chống lại lớp da bên dưới lông hoặc lông.
13谁派他管理大地？谁设立全世界呢？ 14他若对人决心这样作，他若把灵与气收归自己， 15有血肉生命的就都一同气绝身亡，世人都归回尘土。 Ai giao cho Ngài trọng trách điều khiển cả thế giới?14 Nếu Ngài quyết định làm, Nếu Ngài thu hồi thần linh và sinh khí của Ngài,15 Mọi loài xác thịt sẽ chết ngay tức khắc, Và loài người trở về với đất bụi.
38 我的田地若呼冤控告我，地的犁沟若都一同哀哭； 39 我若吃地里的出产而不给价银，或使地主气绝身亡， 40 就愿蒺藜长出来代替小麦，臭草代替大麦。 38 Nếu đất tôi kêu cáo tôi, Các giòng cày nó khóc với nhau; 39 Nếu tôi ăn sản vật nó mà không trả giá bạc, Làm khuấy khuất nguyên chủ nó cho đến phải chết mất; 40 Nguyện gai góc mọc thay lúa miến, Và cỏ lùng thế cho lúa mạch!
