沮丧地 nghĩa là gì

• 他沮丧地回到了队里。
  Nó trở về đội mà lòng buồn thiu.
• 老人沮丧地说：“没有呢，我一直都没有找到他！”
  Ông lão vẫn lắc đầu thất vọng nói: “Chưa, tôi vẫn chưa tìm được cậu ấy!”
• 那些天，我几乎每天都看见陈凌沮丧地从教导主任的办公室里出来。
  Mỗi ngày, tôi đều thấy Trần Lăng chán nản bước ra từ phòng giáo viên chủ nhiệm.
• 在一座破旧的庙宇里，一个小和尚沮丧地对老和尚说：
  Trong một ngôi chùa cũ nát, tiểu hòa thượng chán nản thất vọng nói với lão hòa thượng:
• 雪沮丧地垂下双手：“你明明很伤心，为什么不哭呢？”
  Tuyết chán nản hạ tay xuống: "Rõ ràng nàng rất đau khổ, tại sao lại không khóc được chứ?"
• 方木和米楠一脸沮丧地回到那家饭馆，老板娘立刻迎了上来，询问情况。
  Phương Mộc và Mễ Nam chán nản quay trờ lại quán ăn, bà chủ lập tức ra đón hỏi tình hình.
• 她关上了门,她沮丧地喊道,”该死的,我还以为你会跟她说话吗?
  Cửa đóng rồi, cô mới xả cơn tức, “Chết tiệt, cô tưởng cháu sẽ nói chuyện với mẹ chứ?
• 麻雀飞走了，儿子沮丧地扔掉报纸，独自叹气。
  Con chim sẻ bay đi, cậu con trai ném tờ báo xuống ghế tỏ ra thất vọng rồi thở dài một mình.
• 麻雀飞走了，儿子沮丧地扔了一张报纸，独自叹了口气。
  Con chim sẻ bay đi, cậu con trai ném tờ báo xuống ghế tỏ ra thất vọng rồi thở dài một mình.
• 方木和米楠一脸沮丧地回到那家饭馆，老板娘立刻迎了上来，询问情况。
  Phương Mộc và Mễ Nam chán nản trở lại quán ăn, bà chủ lập tức tiến lên đón, hỏi tình hình.