泥巴 nghĩa là gì

• “系统，这花生你不会给我带泥巴的吧。
  “Hệ thống, ngươi sẽ không đem ta nướng đi? !
• 雨天，外面下大雨、里面下小雨，地上都是烂泥巴。
  (văn) ① Mưa phải thời, mưa đúng lúc; ② (Mưa) tưới mát, thấm nhuần.
• 1、孩子想要玩泥巴，我们说：太脏了，不许玩!
  Trẻ muốn nghịch đất cát, chúng ta nói: Bẩn, không được phép chơi!
• 与我曾玩的黑不溜秋泥巴不同
  Tao thề là nó không khác mẹ gì với mấy trò đỏ đen tao từng chơi.
• 生命由如一块金子和一块泥巴，哪个有用?
  Giữa một thỏi vàng và một đống bùn nhão thì cái nào mới là tốt?
• “我想，”贝拉特里克斯的声音说，“我们可以除掉这个泥巴种了。
  “Và ta nghĩ,” Bellatrix nói, “chúng ta có thể vứt bỏ con Máu bùn này.
• 冰冷的河水直没到阿莲娜的膝盖，冲掉了她脚上的泥巴。
  Nước lạnh đến đầu gối của Aliena và rửa bùn đất khỏi chân cô.
• “哎哟，”她轻声说，“这不就是那个泥巴种女孩吗？这不就是格兰杰吗？”
  "Nhưng chắc chắn." mụ khẽ nói , "đây là con bé máu bùn? đây là con Granger?"
• 至此，两人身上已经全是泥巴。
  Mà cả hai người họ đều phủ đầy bùn.
• ——都是那个该死的泥巴种，赫敏·格兰杰！
  Mày chỉ là một con Máu Bùn, Hermione Granger!