Đăng nhập Đăng ký

深究 nghĩa là gì

深究 คือ
Câu ví dụ
  • 这篇报告没有深究普京的个人财富问题,但指出其财富规模可能没有很多人提出的那样巨大。
    Bản báo cáo không chú trọng vào tài sản cá nhân của Putin, nhưng cho thấy rằng nó có thể không to lớn như nhiều người kết luận.
  • 至于中国产品在德国为何卖得这样便宜,实在没法深究,也很难搞明白。
    Còn về lý do tại sao các sản phẩm của Trung Quốc bán tại Đức lại có giá rẻ như vậy, không có cách nào có thể tìm hiểu sâu hơn.
  • 如果真有人要深究此事,或许会发现一些支离破碎的东西。
    Nếu thực sự có người muốn miệt mài theo đuổi việc này, có lẽ sẽ phát hiện một ít gì đó đã bị phá nát thành những mảnh nhỏ.
  •  邓布利多虽然觉得有些奇怪,但是後来教授依旧在上课,所以也就没有深究
    Dumbledore tuy rằng cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng giáo sư vẫn lên lớp dạy học như trước cho nên hắn cũng không có miệt mài theo đuổi.
  • 邓布利多虽然觉得有些奇怪,但是後来教授依旧在上课,所以也就没有深究
    Dumbledore tuy rằng cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng giáo sư vẫn lên lớp dạy học như trước cho nên hắn cũng không có miệt mài theo đuổi.
  • 邓布利多虽然觉得有些奇怪,但是后来教授依旧在上课,所以也就没有深究
    Dumbledore tuy rằng cảm thấy có chút kỳ quái, nhưng giáo sư vẫn lên lớp dạy học như trước cho nên hắn cũng không có miệt mài theo đuổi.
  •  西罗显然没有深究他选择相信黛米夫人的心理,而是进一步分析道:"或许她有什么把柄落在蒙德拉的手中。
    Ciro hiển nhiên không miệt mài theo đuổi việc hắn lựa chọn tin tưởng người nào, mà tiến thêm một bước phân tích: “Có lẽ nàng có nhược điểm gì trong tay Mundra.
  • 西罗显然没有深究他选择相信黛米夫人的心理,而是进一步分析道:"或许她有什么把柄落在蒙德拉的手中。
    Ciro hiển nhiên không miệt mài theo đuổi việc hắn lựa chọn tin tưởng người nào, mà tiến thêm một bước phân tích: “Có lẽ nàng có nhược điểm gì trong tay Mundra.
  •  西罗显然没有深究他选择相信黛米夫人的心理,而是进一步分析道:「或许她有什麽把柄落在蒙德拉的手中。
    Ciro hiển nhiên không miệt mài theo đuổi việc hắn lựa chọn tin tưởng người nào, mà tiến thêm một bước phân tích: “Có lẽ nàng có nhược điểm gì trong tay Mundra.
  • 如果再深究一步,我们会发现,正如博尔赫斯笔下的阿莱夫,秘鲁是整个世界的微缩。
    Nếu chúng ta chỉ cần đào sâu một chút chúng ta khám phá ra rằng Peru, giống như khối cầu tinh thể của chữ cái Aleph của Borges, là một khuôn khổ tí hon của toàn thế giới.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4