溜 nghĩa là gì

• 那个南部混蛋 从后面溜了
  Và cái gã miền nam đốn mạt đó đã ra phía cổng sau.
• 感觉我情绪低落，溜之大吉，说对了
  Như anh đã bị rút ruột. Như anh bỏ chạy. Đúng thế đấy.
• 你和我妹妹一起溜走，意外受困
  Em chạy chốn cùng em gái anh Mia, mắc kẹt ở một góc.
• 是我女儿 出去溜跶了
  Vâng, là con gái tôi thôi, nó đi lang thang đâu đó rồi
• 还不都是你们自己活该 现在还是让她给溜出去了
  Nó gây ra toàn bộ chuyện này, giờ thì lại bỏ trốn!
• 然后我就溜之大吉 没人会察觉
  tôi sẽ đi và không ai biết điều gì đã xảy ra cả.
• 我才不会像丧家之犬一样偷偷的溜出去
  Làm sao mà lỉnh ra giống như chui lỗ chó vậy được.
• 也许我会让你刮掉我全身的毛 像海豚一样光溜溜
  Có lẽ anh sẽ để em cạo anh trọc lóc, mượt như da cá heo.
• 也许我会让你刮掉我全身的毛 像海豚一样光溜溜
  Có lẽ anh sẽ để em cạo anh trọc lóc, mượt như da cá heo.
• 我溜上荷兰人号，找到心脏
  Tôi sẽ lên chiếc Người Hà Lan, tìm quả tim, đâm nó 1 phát.