照理说我们昨天才见过面，她应该认得我才对啊。 Theo lý thuyết, chúng tôi mới gặp nhau hôm qua, đáng lẽ cô ấy phải nhận ra tôi mới đúng.
照理说我们昨天才见过面，她应该认得我才对啊。 Theo lý thuyết, chúng tôi mới gặp nhau hôm qua, đáng lẽ cô ấy phải nhận ra tôi mới đúng.
按照理论设计。 thiết kế theo lý thuyết.
这种暗器照理说是很好处理的，为什麽这两根牛毛针如此厉害？ Loại ám khí này theo lý thuyết cực kỳ dễ xử lý, vì sao hai cây ngưu mao châm này lợi hại như thế?
照理这个时候，而且又在下暴雨狼是决不可能出来觅食的。 Theo lý thời điểm này, hơn nữa lại dưới cơn mưa to này sói chắc hẳn không thể nào ra ngoài kiếm ăn.
这段实在讲最要紧的就是末後这一句，「照理监机」，实智照理，权智监机。 Trong đoạn này quan trọng nhất là câu cuối ‘chiếu lý giám cơ’, Thực Trí chiếu lý, Quyền Trí giám cơ.
这段实在讲最要紧的就是末後这一句，「照理监机」，实智照理，权智监机。 Trong đoạn này quan trọng nhất là câu cuối ‘chiếu lý giám cơ’, Thực Trí chiếu lý, Quyền Trí giám cơ.
按照理，我们每一个人都是佛;可是你要去修行，你才能成佛。 Căn cứ vào lý thì mỗi người chúng ta đều là Phật; nhưng quý vị phải dụng công tu hành mới có thể thành Phật.
他说：‘天主不喜欢流血’，不按照理性而行事，就是相反天主的本性。 “Thiên Chúa không hài lòng trước máu me, và không hành xử hợp lí(‘sunlogô’) là đi ngược với bản tính Thiên Chúa.
我的意思是，学校照理是要帮我们做好准备面对人生的——让我们的人生更成功，当个更快乐的人。 Ý tôi là, trường học giúp chúng tôi sẵn sàng cho cuộc sống, giúp chúng tôi thành công, hạnh phúc hơn trong cuộc sống.
