你们这样行，犹太的居民都必哀哭。 Vì vậy, Ngài sẽ đối đãi với dân Do Thái (tuyển dân của Ngài) như đối đãi với dân ngoại bang!
29於是门徒定意照各人的力量捐钱，送去供给住在犹太的弟兄。 29Các môn đồ quyết định mỗi người tùy khả năng, gửi quà cứu trợ cho các anh em đang sống tại Giu-đê.
很多犹太的基督徒认为外邦人也应遵守摩西的律法。 c Những người làm theo Do Thái giáo nghĩ rằng Cơ Đốc nhân người ngoại bang phải tuân theo luật pháp Môise.
”””犹太的。 “Do Thái ư?
犹太的 Tên Do Thái.
路 21:21 那时，在犹太的，要逃到山上；在城里的，要出来；在乡下的，不要进城。 21:21 Bấy giờ, ai ở miền Giu-đê, hãy trốn lên núi; ai ở trong thành, hãy bỏ đi nơi khác; ai ở vùng quê, thì chớ vào thành.
费尔教授本人也是黑人，他太太塔娜有西班牙、印度、加拿大、奥地利和犹太的多种血统。 Ông là người da đen, và vợ ông, bà Tania là người phát xuất từ nhiều nguồn gốc Tây Ban Nha, Ấn Độ, Canada, Áo và Do Thái.
那只是一个犹太的团体, 我就说, "你不知道帖撒罗尼迦後书第章说道敌基督 Đúng vậy, đó là một nhóm người Do Thái này, và tôi nói: "Cô không biết rằng Thessalonians nói người phản đối Cơ đốc giáo
14 "几时你们看见那'招致荒凉的可憎之物'立在不应在的地方──读者应明白;那时在犹太的，该逃往山中; 14Các con sẽ thấy ‘điều ghê tởm’ ở nơi không nên có—ai đọc chỗ nầy phải hiểu—Lúc ấy ai ở miền Giu-đia hãy chạy trốn lên núi.
