Đăng nhập Đăng ký

献身于 nghĩa là gì

献身于 คือ
Câu ví dụ
  • 对穆斯林来说,斋月是为了教育他们灵性、耐心以及献身于真主。
    4.Đối với người Hồi giáo, ý nghĩa của Ramadan là để rèn luyện tinh thần, đức tính kiên nhẫn và sự sùng bái Thượng đế.
  • “我愿献身于崇高的人民警察事业,为实现自己的誓言而努力奋斗!
    Tôi nguyện hiến thân cho sự nghiệp cảnh sát nhân dân cao thượng, vì thực hiện lời thề của mình mà cố gắng phấn đấu!”
  • 我们必须确定什么事更值得做:忠于肉体的生活还是献身于神的生活。
    Chúng ta phải quyết định cái nào là có giá trị hơn: một đời sống trung thành với xác thịt hay cống hiến cho Đức Chúa Trời.
  • 威廉·詹姆斯说过:“不虚度生命的方法就是献身于比生命更持久的东西。
    William James đã nói, “Cách tận dụng cuộc sống tốt nhất là đầu tư vào một điều gì đó tồn tại lâu dài hơn cuộc sống.”
  • 那么,我们为什么不能献身于茶叶女神,陶然于从她的祭坛里流出来的同情的暖流之中呢?
    Vậy tại sao chúng ta không tự hiến dâng mình cho Nữ hoàng Trà, và say sưa trong dòng suối ấm áp tuôn xuống từ bàn thờ của Nàng?
  • 他虽然出身于米兰一贵族之家,而且与显赫的墨狄奇家族有亲戚关系,他却志愿献身于教会。
    Mặc dù ngài thuộc về một gia đình quý tộc ở Milan và có bà con với dòng họ Medici rất uy thế, nhưng ngài lại muốn tận hiến cho Giáo hội.
  • 这经历完全改变了他的生命,献身于研究和教导圣经。
    Những kết luận này đã làm thay đổi toàn bộ cuộc đời ông, và sau đó ông đã tận hiến cuộc đời mình để nghiên cứu và giảng dạy Kinh thánh.
  • 这看上去有些奇怪,要我献身于法律事业... ... 但是我认为你在这里所做所为是很对的,事实上,有点他妈高尚
    Chuyện này có thể nghe kỳ cục, đã tự hiến đời mình cho luật pháp nhưng tôi lại nghĩ việc các cô đang làm ở đây là tốt, tôi nghĩ nó rất cao quý.
  • 那些部长们,前一周,他们全心全意地献身于法国,愿意成为共同的国家,决心采取一切必要措施。
    Các Bộ trưởng tuần trước đã toàn tâm toàn ý ủng hộ Pháp và cũng chung tình cảm dân tộc đã quyết định là phải có những biện pháp cần thiết.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5