Đăng nhập Đăng ký

玫瑰革命 nghĩa là gì

玫瑰革命 คือ
Câu ví dụ
  • 同时,在俄国的西边和南边,格鲁吉亚和乌克兰分别在2003和2004年的11月发生了"玫瑰革命"与"橙色革命"。
    Trong khi đó ở phía Nam và phía Tây Nga, tức là ở Georgia và Ukraine, đã từng diễn ra các cuộc cách mạng Hoa Hồng và cách mạng Cam vào các tháng 11 năm 2003 và tháng 11 năm 2004.
  • 自15年前的玫瑰革命以来,前苏联一直倾向于与欧洲联盟和北大西洋公约组织建立关系。
    Kể từ cuộc Cách mạng Hoa hồng cách đây 15 năm, đất nước thuộc Liên Xô trước đây đã nghiêng về các mối quan hệ với Liên minh châu Âu và Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương.
  • 谢瓦尔德纳泽下台后曾向媒体愤怒地表示: 【“有一位大使告诉我,索罗斯为发动‘玫瑰革命’拿出了250万到300万美元的活动资金。
    Ông Shevardnadze trong một cuộc họp báo đã không che giấu sự ê chề khi nói với các phóng viên: "Có một vị đại sứ cho tôi biết, Quỹ Soros đã chi ra khoảng 2,5 đến 3 triệu USD cho việc phát động cuộc Cách mạng hoa hồng".
  • 谢瓦尔德纳泽在辞职后曾向媒体愤怒地表示: “有一位大使告诉我,索罗斯为发动‘玫瑰革命’拿出了250万到300万美元的活动资金。
    Ông Shevardnadze trong một cuộc họp báo đã không che giấu sự ê chề khi nói với các phóng viên: "Có một vị đại sứ cho tôi biết, Quỹ Soros đã chi ra khoảng 2,5 đến 3 triệu USD cho việc phát động cuộc Cách mạng hoa hồng".
  • “抵抗”组织不仅积极参与了2003年格鲁吉亚的“玫瑰革命”和2004年乌克兰的“橙色革命”,还在乌克兰帮助建立了名为“到时候了”的青年组织。
    “Đề kháng” không những đã tích cực tham dự vào cuộc “cách mạng hoa hồng” ở Gruzia năm 2003, cuộc “cách mạng da cam” ở Ukraine năm 2004, mà còn giúp thành lập tại Ukraine một tổ chức thanh niên mang tên “Đã đến lúc”.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3