“那你就转回去见识一下我这里的种种珍奇之物吧，”智者说道。 “Thế thì anh hãy đi thêm lần nữa và ngắm cho kĩ những thứ tuyệt mĩ trong thế giới của ta”, nhà thông thái nói.
“那你就转回去见识一下我这里的种种珍奇之物吧，”智者说道。 “Thế thì anh hãy đi thêm lần nữa và ngẫm cho kĩ những thứ tuyệt mỹ trong thế giới của ta”, nhà thông thái nói.
“那你就转回去见识一下我这里的种种珍奇之物吧，”智者说道。 “Thế thì anh hãy đi thêm lần nữa và ngắm thật kĩ những thứ tuyệt mĩ trong thế giới của ta”, nhà thông thái nói.
那个东西在说："喝我吧" "修伯特珍奇博物馆" 但聪明的爱丽丝绝对不会喝的 她说："不行，我先看看" "Hãy uống tôi"... nhưng cô bé Alice khôn ngoan sẽ không làm vậy, cổ nói: "Không, để tôi xem trước"... và xem coi nó có ghi "chất độc" hay không.
例如，某一种药很珍奇昂贵，但如果它对病人的病症不合，它就没有用。 Chẳng hạn, một loại thuốc có thể là rất quý và đắt tiền, nhưng nếu nó không thích hợp với người bệnh thì chẳng có ích gì cả.
例如，某一种药很珍奇昂贵，但如果它对病人的病症不合，它就没有 用。 Chẳng hạn, một loại thuốc có thể là rất quý và đắt tiền, nhưng nếu nó không thích hợp với người bệnh thì chẳng có ích gì cả.
例如，某一种药很珍奇昂贵，但如果它对病人的病症不合，它就没有用。 Chẳng hạn, một loại thuốc có thể là rất quý và đắt tiền, nhưng nếu nó không thích hợp với người bệnh thì chẳng có ích gì cả.
“我听说那么有名的萨德齐先生为一位乌兹别克骑兵绘制一本《珍奇异兽》，只拿了四十金币。 "Tôi nghe rằng Sadiki Bey vĩ đại đã minh họa một bản Những sinh vật lạ, do một lính kỵ binh Uzbek đặt làm, với giá có năm mươi đồng vàng.
到现在为止，维尔福对放在他前面的那三四杯珍奇美酒一点也没尝过，这时，他拿起了一杯，然后一饮而尽。 Cho đến lúc này, Villefort vẫn chưa đụng tý nào đến ba hay bốn ly rượu vang lạ thường bày trước mặt hắn, bỗng vơ đại lấy một ly và uống cạn một hơi.
在欧洲黑暗时代，这些珍奇的原料只有僧侣与贵族才能拥有，而他们的糕点创作则是蜂蜜姜饼以及扁平硬饼干之类的东西。 Trong thời Trung cổ Châu Âu, chỉ có tu sĩ và quý tộc có thể có các nguyên liệu kỳ lạ, trong khi bánh sáng tạo của họ là bánh gừng mật ong và phẳng cứng cracker hoặc một cái gì đó như thế.
