资本主义生产关系统治下的世界是1%和99%相互反差和排斥的世界。 Thế giới dưới sự thống trị của các quan hệ sản xuất tư bản chủ nghĩa là một thế giới 1% và 99% tương phản, loại trừ nhau.
这可能是为什么许多离婚人士采取了这么多年，恢复他们的地位或建立新的生产关系。 Đây có lẽ là lý do tại sao nhiều người ly hôn phải mất rất nhiều năm để lấy lại chỗ đứng hoặc thiết lập các mối quan hệ mới có ích.
要是这些坏蛋稍微有点幽默的话，他们会在一边画上“生产关系和交换关系”，另一边画上我拜倒在你的脚前。 Nếu như lũ vô lại này đã có tí đầu óc, thì chúng hẳn đã có một bên là “những quan hệ sản xuất và lưu thông”, và bên kia là anh đang quì dưới chân em.
只要有证据存在，集体团结与“他人”之间的生产关系之间的紧张关系就成为人类历史的一部分。 Sự căng thẳng giữa tình đoàn kết của nhóm và quan hệ sản xuất với "những người khác" là một phần của lịch sử nhân loại chừng nào bằng chứng tồn tại.
那就是说，复杂的、矛盾的和不一致的上层建筑的总和是社会生产关系总和的反映。 Điều đó có nghĩa là toàn bộ tính phức tạp, mâu thuẫn và nghịch chiều của kiến trúc thượng tầng là sự phản ánh của toàn bộ các quan hệ sản xuất xã hội.
当有了铁器以后，奴隶制的生产关系就崩溃了，出现了以家庭为单位的个体生产，不再需要那种原始公社的制度了。 Sau khi có đồ sắt, quan hệ sản xuất của chế độ nô lệ tan rã, xuất hiện sản xuất cá thể lấy gia đình làm đơn vị, không còn cần đến chế độ công xã nguyên thủy nữa.
……法国的生产关系是受法国的对外贸易制约的，是受法国在世界市场上的地位以及这个市场的规律制约的。 Song, những quan hệ sản xuất của nước Pháp là do nền ngoại thương của Pháp, địa vị của pháp trên thị trường thế giới và những luật lệ của thị trường đó quyết định.
我们认为区块链不仅是降本提效的技术手段，更是重构生产关系和信任基础的社会工具。 Chúng tôi tin rằng blockchain không chỉ là một phương tiện kỹ thuật để giảm chi phí và nâng cao hiệu quả mà còn là một công cụ xã hội để tái tạo lại cơ sở quan hệ sản xuất và sự tin tưởng.
