眼色 nghĩa là gì

• 眼色还是不行，得多锻炼。
  Ánh mắt vẫn không được, nhiều lắm rèn luyện.
• ” “假如那只是残酷的眼色呢?
  "Thế ngộ chỉ có những ánh nhìn hung dữ thì sao?"
• 　蜜雪儿看在眼里，只好不停地对安迪使眼色。
  Michelle thấy tình thế như vậy liên tục nháy mắt ra hiệu cho Andy.
• 房间里的卫兵交换了眼色。
  Vệ công công ở trong phòng riêng nheo mắt lại.
• 众人互相使了个眼色，便一起走出了会议室。
  Không ít người liền liếc mắt với nhau, cùng đi ra khỏi phòng họp.
• 他趁不速之客不注意，偷偷地朝医生使了个眼色。
  Nhân lúc vị khách không để ý, ông đã nháy mắt ra hiệu cho bác sĩ.
• 库珀与一名侦探交换了一下眼色。
  Cooper đưa mắt cho một trong số các thám tử.
• 大家交换了眼色，没有说什麽话，开始观看安娜的照片簿。
  Mọi người nhìn nhau không nói gì, và bắt đầu xem tập ảnh của Anna.
• 大家交换了眼色，没有说什么话，开始观看安娜的照片簿。
  Mọi người nhìn nhau không nói gì, và bắt đầu xem tập ảnh của Anna.
• ――这个苦行僧的眼色，有时候就像是一面镜子。
  Ánh mắt của nhà sư khổ hạnh, có lúc lại giống như một tấm gương.