笨拙的 nghĩa là gì

• 有人说 展现自己最笨拙的一面也是追求女孩的一种方式
  Có người nói thể hiện mặt vụng về nhất của mình cũng là một cách theo đuổi con gái.
• 不要问我那个笨拙的杜尔钦人是否真的犯了这些罪行。
  Đừng hỏi con tên tu sĩ dòng Dolcino khờ dại đó có thực sự gây ra những vụ án đó không.
• 在他的自传里，他这样写道：“我曾是一个体弱多病而且笨拙的孩子。
  Trong cuốn Hồi ký của mình ông viết: "Tôi đã từng là một cậu bé khá ốm yếu và nhút nhát.
• 如果你无法想象它,认为笨拙的沉默。
  Nếu bạn không thể tưởng tượng ra được khung cảnh này, hãy nghĩ đến sự câm lặng vụng về.
• 我没想到这个笨拙的叔叔真的做了他的功课。
  Không ngờ đến lão đạo nhân loắt choắt này lại ngấm ngầm khổ công luyện được thành tựu.
• 正如你可以看到，孩子们必须找到正确的答案，笨拙的举动。
  Như bạn có thể thấy, các em phải tìm ra câu trả lời chính xác để có được di chuyển vụng về.
• 明知道这已经是定下来的结局，却还是笨拙的，想做出最后的挽留……
  Biết rõ đây đã là kết cục đã định, nhưng vẫn ngu ngốc muốn cố gắng giữ lại cuối cùng. . . . . .
• 然后，解开她背后的纽扣脱下她的内衣；别笨拙的说它有多难解。
  Sau đó, cởi áo ngực của nàng bằng cách gỡ chốt móc sau lưng; đừng phàn nàn về độ khó của thao tác.
• 但第二天他们在海滩上相遇，她发现有这个笨拙的男孩陪伴挺舒服的。
  Nhưng hôm sau đâm phải cậu ta ở bãi biển cô nhận ra rằng cậu trai trẻ này là một bạn đồng hành vui vui.