但他琢磨着吧,智商不够法宝凑,高筑墙,广积徒,耍流氓。 Nhưng hắn cân nhắc đi, chỉ số thông minh không đủ pháp bảo thấu, cao tường, quảng tích đồ, đùa giỡn lưu manh.
如果墨西哥不愿为急需的筑墙支付工程费用,那么最好还是取消双方即将举行的会谈。 Nếu Mexico không sẵn sàng trả tiền cho bức tường cần thiết này, thì tốt nhất nên hủy cuộc gặp sắp tới”.
愚者筑墙,挡住了别人的运气,也挡住了自己的阳光。 Người ngu dốt dựng tường, chặn đứng vận khí của người khác, cũng chặn đi ánh Mặt trời của chính bản thân mình.
愚者筑墙,挡住了别人的运气,也挡住了自己的阳光。 Người dại khờ dựng tường, chặn đứng vận khí của người khác, cũng chặn đi ánh Mặt trời của chính bản thân mình.
当他问群众谁要来为筑墙付费时,他的支持者就会大喊回应:墨西哥。 Lúc ứng viên đảng Cộng hòa hỏi “ai sẽ là người trả tiền xây bức tường”, đám đông hét lên đáp lại “Mexico”.
你们会批准包含筑墙或者钢铁屏障的边境安全法案吗? Tôi hỏi liệu các vị có ủng hộ an ninh biên giới trong đó bao gồm việc xây một bức tường hoặc một hàng rào thép hay không?
国土安全部表示,筑墙费用为216亿美元,不包括维护。 Trước đây, một đánh giá của Bộ An Ninh Nội An cho rằng chi phí để xây bức tường là 21.6 tỉ đô la, nhưng chưa kể phí tổn về bảo trì.
她说,“当今世界,谁在开门修路,谁在关门筑墙,一目了然。 Bà nói : «Trên thế giới ngày nay có thể thấy rõ ai mở ra những cánh cửa, xây dựng đường sá và ai đóng cửa, xây lên những bức tường ».
她说,“当今世界,谁在开门修路,谁在关门筑墙,一目了然。 Bà nói: “Trên thế giới ngày nay có thể thấy rõ ai mở ra những cánh cửa, xây dựng đường sá và ai đóng cửa, xây lên những bức tường”.
她说,“当今世界,谁在开门修路,谁在关门筑墙,一目了然。 Bà nói : « Trên thế giới ngày nay có thể thấy rõ ai mở ra những cánh cửa, xây dựng đường sá và ai đóng cửa, xây lên những bức tường ».