“美国海军研究机构已经证实,脑细胞之间的交流不能通过跨突触的纯化学传递来解释。 ”Thiết bị nghiên cứu của Hải quân Hoa Kỳ đã khẳng định rằng thông tin giữa các tế bào não không thể giải thích bằng sự truyền dẫn thuần túy.
化学和微生物分析虽然昂贵,但是获得决定适当纯化方法所必需的信息的唯一途径。 Phân tích hóa học và vi sinh học, trong khi đắt tiền, là cách duy nhất để có được thông tin cần thiết để quyết định phương pháp thanh lọc thích hợp.
我们发现纯化的活性成分和除草剂中潜在的惰性成分导致抗生素反应的变化。 Chúng tôi thấy rằng cả các hoạt chất tinh khiết và các thành phần trơ tiềm năng trong thuốc diệt cỏ đều gây ra sự thay đổi trong phản ứng kháng sinh.
当然这只是极单纯化的说明,而且那些只不过是我们所抱有问题的一部份而已,虽然如此他想说的话我也大概可以明白。 Ông ta đã giải thích rất giản dị như vậy, tất nhiên rồi, và đó cũng chỉ một phần nhỏ các vấn đề của bọn mình, nhưng có lẽ mình hiểu ông ta muốn nói gì.
当然这只是极单纯化的说明,而且那只不过是我们所拥有问题的一部份而已,不过我大概还是可以明白他的意思。 Ông ta đã giải thích rất giản dị như vậy, tất nhiên rồi, và đó cũng chỉ một phần nhỏ các vấn đề của bọn mình, nhưng có lẽ mình hiểu ông ta muốn nói gì.
对于天然蛋白质,可能需要一系列的纯化步骤才能获得纯度足以用于实验室应用的蛋白质。 Đối với các protein tự nhiên, cần phải thực hiện một chuỗi các bước tinh sạch trước khi có thể thu được một lượng protein đủ thuần khiết cho mục đích sử dụng trong phòng thí nghiệm.
对於天然蛋白质,可能需要一系列的纯化步骤才能获得纯度足以用於实验室应用的蛋白质。 Đối với các protein tự nhiên, cần phải thực hiện một chuỗi các bước tinh sạch trước khi có thể thu được một lượng protein đủ thuần khiết cho mục đích sử dụng trong phòng thí nghiệm.
对於天然蛋白质,可能需要一系列的纯化步骤才能获得纯度足以用於实验室应用的蛋白质。 Đối với các protein tự nhiên, cần phải thực hiện một chuỗi các bước tinh sạch trước khi có thể thu được một lượng protein đủ thuần khiết cho mục đích sử dụng trong phòng thí nghiệm.
对于天然蛋白质,可能需要一系列的纯化步骤才能获得纯度足以用于实验室应用的蛋白质。 Đối với các protein tự nhiên, cần phải thực hiện một chuỗi các bước tinh sạch trước khi có thể thu được một lượng protein đủ thuần khiết cho mục đích sử dụng trong phòng thí nghiệm.
由于我们使用,纯化的意识渗透到正在发生的事情的真实性质,我们成为自我的幻觉或妄想,我们看到的只有裸露的现象,来来去去。 Khi chúng ta sử dụng ý thức tinh khiết đó để thâm nhập vào bản chất thực sự của những gì đang xảy ra, chúng ta trở nên thoát khỏi ảo tưởng hoặc ảo tưởng về bản thân, chúng ta chỉ thấy những hiện tượng trần trụi đến và đi.