美国地质调查局说，震源深度约为35公里，但中国的报道说，震源深度仅为10公里。 Sở khảo sát địa chất Hoa Kỳ cho hay trận động đất xảy ra ở độ sâu 35 kilomét, nhưng tường thuật của báo chí Trung Quốc nói rằng độ sâu chỉ có 10 kilomét.
美国地质调查局的官员说，星期二发生的5.8级地震是美国东部地区自从1944年以来最大的地震。 Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ cho hay trận động đất mạnh 5.8 độ hôm thứ Ba là trận động đất mạnh nhất ở phần phía đông của nước này kể từ năm 1944.
美国地质调查局也在报告《地球未来：下一世纪科学挑战》中有所评价。 Những điều này cũng được phản ánh trong tài liệu của hội Nghiên cứu Địa chất Hoa Kỳ Tương lai hành tinh Trái Đất: Các thách thức khoa học trong các thế kỷ tới.
美国地质调查所测得四川主震规模为5.8，并补充说「有可能有广泛灾损，灾害可能很广」。 Cơ quan Khảo sát Địa chất Mỹ xác định cường độ của trận động đất chính ở mức 5,8 và nói thêm rằng "thảm họa có thể lan rộng, gây nhiều thiệt hại đáng kể".
美国地质调查所表示，这起震动是在地面上侦测到，而自然发生的地震通常是在地表下。 Cơ quan giám sát địa chất của Mỹ cho biết chấn động được phát hiện trên bề mặt trong khi bình thường các vụ động đất thường có tâm chấn nằm ở sâu dưới đất.
美国地质调查局的地震专家露西·琼斯博士在一次演讲中警告说, 人们需要采取行动来保护自己, 而不是无视威胁。 Nhà địa chất học, tiến sĩ Lucy Jones của USGS hồi năm ngoái đã cảnh báo rằng dân Mỹ nên hành động để tự bảo vệ bản thân thay vì phớt lờ mối đe dọa tiềm tàng này.
1961年，尤金创立了美国地质测量局的天文地质学研究计划，开创了人类对天文地质的研究工作。 Năm 1961, ông Eugene thành lập Dự án nghiên cứu Địa chất Thiên văn của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, bắt đầu công việc nghiên cứu địa chất và thiên văn của nhân loại.
1961年，尤金创立了美国地质测量局的天文地质学研究计画，开创了人类对天文地质的研究工作。 Năm 1961, ông Eugene thành lập Dự án nghiên cứu Địa chất Thiên văn của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, bắt đầu công việc nghiên cứu địa chất và thiên văn của nhân loại.
1961年，尤金创立了美国地质测量局的天文地质学研究计划，开创了人类对天文地质的研究工作。 Năm 1961, ông Eugene thành lập Dự án nghiên cứu Địa chất Thiên văn của Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, bắt đầu công việc nghiên cứu địa chất và thiên văn của nhân loại.
1950年，尤金进入美国地质测量局工作，开始辗转於地球各地大大小小的陨石坑，研究它们的构成。 Năm 1950, ông Eugene vào làm việc tại Cục Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, bắt đầu xoay vần với các hố thiên thạch lớn nhỏ từ khắp nơi trên Trái Đất, nghiên cứu kết cấu của chúng.
