对于许多粒子科学家来说,这似乎并不合理,因为胶子相互作用通常不能区分较重和较轻的夸克。 Đối với nhiều nhà vật lý hạt, điều này có vẻ không hợp lý, vì các tương tác gluon thường không phân biệt giữa các quark nặng hơn và nhẹ hơn.
我们观察到的核力其实是时空的压力造成的,没有什么胶子存在。 Lực hạt nhân (nucleic force) mà người ta quan sát được thật ra là được tạo ra bởi áp suất của không gian và thời gian mà không có hạt gluon nào cả.
另有受困理大的学生传出的语音讯息也称,每次想要尝试离开学校,就会被警方毫不犹豫地开橡胶子弹射击。 Một sinh viên đang bị cô lập trong PolyU cũng nói rằng, mỗi lần họ muốn thử rời khỏi trường, cảnh sát sẽ không ngần ngại bắn đạn cao su vào họ.
无质量光子负责电磁力,而八种不同类型的胶子对强大的核力量起着类似的作用。 Các photon không có khối lượng chịu trách nhiệm cho các lực điện từ, trong khi tám loại gluon khác nhau cùng đóng vai trò tương tự cho lực hạt nhân mạnh.
27日当天的抗议活动其中一个主题是「与记者同行」,而警方却向记者频频发射橡胶子弹、催泪弹,并推撞记者。 Một trong những chủ đề của cuộc biểu tình vào ngày 27/10 là “đồng hành với phóng viên”, nhưng cảnh sát lại liên tục bắn đạn cao su, hơi cay, xô xát với phóng viên.
但是,即使是两胶子至四胶子的过程也是如此复杂,一组物理学家两年前就已经写道“他们在可见的未来可能也无法评估这一过程。 Nhưng ngay cả các quá trình 2-gluon đến 4-gluon cũng rất phức tạp, một nhóm các nhà vật lý đã viết hai năm trước đó, rằng họ có thể không được đánh giá trong tương lai gần.
但是,即使是两胶子至四胶子的过程也是如此复杂,一组物理学家两年前就已经写道“他们在可见的未来可能也无法评估这一过程。 Nhưng ngay cả các quá trình 2-gluon đến 4-gluon cũng rất phức tạp, một nhóm các nhà vật lý đã viết hai năm trước đó, rằng họ có thể không được đánh giá trong tương lai gần.