他膘了哈利一眼，即刻把目光转向车窗外，装作没看哈利的样子。 Hắn liếc Harry điểm, lại tức khắc quay đầu đi nhìn về phía ngoài cửa sổ, làm bộ không thấy Harry dáng vẻ.
而且猪的肥膘比起羊要多得太多了，肯定能得到普通百姓的喜欢。 Mà lại heo mỡ so với dê muốn nhiều quá nhiều, nhất định có thể đạt được phổ thông người dân ưa thích.
发现这个事情后，她除了吃睡二字，偶尔也捏着肚皮上的肥膘装装忧愁。 Sau khi phát hiện ra chuyện này, ngoài hai chữ ăn, ngủ ra, thi thoảng nàng cũng bóp nặn lớp mỡ thừa trên bụng ra vẻ sầu não.
走到厨房门口，他第一眼看到的就是那个向他寻衅的家伙，正站在一辆笨重的马车的踏脚板上，平静地与人交谈；那辆马车套了两匹膘肥体壮的诺曼底马。 Nhưng vừa xuống tới bếp, vật đầu tiên chàng trông thấy chính là kẻ đã khiêu khích chàng, hắn đang bình thản nói chuyện ở bậc lên xuống của một cỗ xe nặng thắng hai con ngựa lớn nòi Normande.
走到厨房门口，他第一眼看到的就是那个向他寻衅的家伙，正站在一辆笨重的马车的踏脚板上，平静地与人交谈;那辆马车套了两匹膘肥体壮的诺曼底马。 Nhưng vừa xuống tới bếp, vật đầu tiên chàng trông thấy chính là kẻ đã khiêu khích chàng, hắn đang bình thản nói chuyện ở bậc lên xuống của một cỗ xe nặng thắng hai con ngựa lớn nòi Normande.
敬请妒忌我太太的身材，千万别以为我不给他饭吃，这样的自我安慰只能证明你们的肥膘都已经长在脑子里了。 Cứ việc ghen tị với dáng người của vợ tôi, ngàn lần vạn lần đừng cho là tôi không để cho em ăn cơm, an ủi bản thân như vậy chỉ có thể chứng minh tế bào béo phì đã bắt đầu sinh trưởng trong đầu các bạn.
