膨胀的 nghĩa là gì

• 含义：讽刺的是，你如果不投资，实际上由于通货膨胀的存在，你每天都在赔钱。
  Ý nghĩa: Trớ trêu thay, ngày nào bạn chưa đầu tư thì bạn đang thực sự mất tiền do lạm phát.
• 当被问到他们的个人能力时， 94%的美国教授认为他们是‘高于平均水平’——一个自我膨胀的信号
  Thí dụ khi được hỏi về năng lực thì 94% các giáo sư Mỹ cho rằng mình "cao hơn mức trung bình".
• 然而，这并不能完全解释向外膨胀的红光气体和尘埃来源。
  Tuy nhiên, điều này không giải thích đầy đủ về nguồn gốc của khí và bụi phát sáng màu đỏ.
• 在2007年顶峰，膨胀的资本市场占据了所有公司利润的41%。
  Trong cao trào năm 2007, thị trường tài chính béo bở đã thu về 41% lợi nhuận từ khối doanh nghiệp.
• 因此，有一点低通货膨胀的好处是它“润滑了劳动力市场前进的车轮”。
  Vì thế, lợi ích của giảm phát ít là nó "bôi thêm dầu nhớt cho bánh xe của thị trường lao động".
• 宇宙膨胀的发现是20世纪最伟大的智慧革命之一。
  Phát minh vũ trụ đang giãn nở là một trong những cuộc cách mạng trí tuệ vĩ đại của thế kỷ 20.
• 这是通货膨胀的。
  Đó là WAGE INFLATION.
• 因为这样的设计，可以让铁轨在炎热的天气下有膨胀的空间。
  Chính nhờ dạng thiết kế này, khiến cho đường ray vào thời tiết nóng bức có không gian giãn nở ra.
• 张力从他身上消失，就像空气从一个过度膨胀的气球中消失了一样。
  Sức lực bị rút sạch khỏi người tôi như thể không khí phun ra khỏi một quả bong bóng bị xì hơi.
• 联合国说，膨胀的城市人口大约有80%将存在于非洲和亚洲。
  Liên Hiệp Quốc nói khoảng 80% của khối dân đô thị đang tăng nhanh này sẽ là ở châu Phi và châu Á.