舰只 nghĩa là gì

• 他问铃木：“太平洋舰队的舰只有无可能在拉海纳集中呢？”
  “Có khả năng Hạm đội Thái Bình Dương tập kết ở Lahaina chứ?”
• 大伙不用检查了 这艘战舰只是没有能源而已
  Để mấy thứ đó ra chỗ khác đi, Tàu chỉ cần kích nhẹ là chạy rồi
• 这是美国人喜欢用的舰只
  Người Mỹ lúc nào cũng hùng hục như thế
• 舰只的标准船员编制为38名军官和726名水兵。
  Thủy thủ đoàn đầy đủ của nó bao gồm 38 sĩ quan và 726 thủy thủ.
• 向左转舵2点可改变舰只22.5度的航向。
  Một cú bẻ lái 2-point sang mạn trái sẽ đổi hướng 22,5 độ cho con tàu.
• 型舰只方面，我们要比敌人多出10倍。
  Bốn tàu ta, phải đốí địch hơn mười,
• 最初计划建设三艘舰只。
  Ban đầu, chúng dự tính chiếm cả ba tàu.
• 同时舰只必须全速朝后行驶，以防止与皇后号相撞。
  Con tàu đã cần phải chạy lui hết tốc độ để tránh va chạm với Kaiserin.
• 兴登堡成为最后一批沉没的舰只。
  Hindenburg là con tàu cuối cùng bị chìm.
• 另外还有多艘舰只受损。
  Nhiều tàu chiến khác cũng bị hư hại.