一个微妙的和芬芳的春天的迹象,铃兰激发了许多传说。 Một dấu hiệu tinh tế và mùi thơm của mùa xuân, hoa linh lan đã truyền cảm hứng cho một số truyền thuyết.
23 . 对于我来说,现在每根草就是一株绿树,你的每片白花瓣就是一朵芬芳的花! Giờ đây đối với anh mỗi ngọn cỏ là một gốc cây, mỗi cánh trắng muốt của em là một bông hoa thơm ngát.
30、愿你的天空万里无云,但若是有,也是带着玫瑰的色彩和芬芳的云。 Cầu cho bầu trời của anh không gợn một bóng mây đen nào và nếu có mây, cầu cho chúng có màu sắc và hương hoa hồng.
30、愿你的天空万里无云,但若是有,也是带着玫瑰的色彩和芬芳的云。 Cầu cho bầu trời của anh không gợn một bóng mây đen nào, và nếu có mây, cầu cho chúng có màu sắc và hương hoa hồng.
一个微妙的和芬芳的春天的迹象,铃兰激发了许多传说。 Một vẻ đẹp tinh tế và mùi thơm ngào ngạt của mùa xuân, Lily thung lũng đã truyền cảm hứng cho nhiều huyền thoại sử thi.
没有精心准备的巧克力,也没有芬芳的玫瑰花,甚至连告白的过程都是仓促混乱的。 Không hề dày công chuẩn bị sô cô la, cũng không có hoa hồng thơm phức, thậm chí cả quá trình tỏ tình đều hấp tấp vội vàng.
在到达之前大约半英里的路上,我知道我已经很近了,因为我可以闻到空气中飘散着芬芳的香气。 Khoảng nửa dặm trên đường trước khi đến tôi biết tôi đã ở gần vì tôi có thể ngửi thấy mùi thơm thoang thoảng trong không khí.
我的爱没有来,但她的接触是在我的肌体上,她的语声也横过芬芳的田野而到来。 Người yêu tôi không tới nhưng bàn tay nàng đã ở trong tay tôi và tiếng nói của nàng đã đến băng ngang qua những cánh đồng thơm ngát.
俄罗斯的男人非常知情识趣,赠送给女士们的礼物或是艳彩的鲜花,或是芬芳的香水,或是珍贵的珠宝。 Đàn ông Nga rất hiểu biết, tặng quà cho phụ nữ hoặc những bông hoa đầy màu sắc, hoặc nước hoa có mùi thơm, hoặc đồ trang sức quý giá.
俄罗斯的男人非常知情识趣,赠送给女士们的礼物或是艳彩的鲜花,或是芬芳的香水,或是珍贵的珠宝。 Đàn ông Nga rất hiểu biết, tặng quà cho phụ nữ hoặc những bông hoa đầy màu sắc, hoặc nước hoa có mùi thơm, hoặc đồ trang sức quý giá.