他还必须佩戴电子监控设备，每天向警方报到，并且要住在前英国陆军军官、也是维基揭密的支持者沃恩.史密斯的家中。 Ông cũng phải đeo một thiết bị điện tử để nhà chức trách theo dõi, phải trình diện cảnh sát hằng ngày, và cư ngụ tại nhà của ông Vaughan Smith, một cựu sĩ quan Anh và cũng là người ủng hộ WikiLeaks.
挂在楼梯头上的那把剑是我曾曾曾祖父的，他是英国陆军军官，在爱德华王子岛，他因服务而获得一笔土地。 Thanh gươm treo trên đầu cầu thang kia từng thuộc quyền sở hữu của cụ cố tôi, một sĩ quan Quân đội Anh đã được ban cho một mảnh đất trên đảo Hoàng Tử Edward nhằm đền đáp cho sự cống hiến của cụ.
因此，美国国家安全部门应该采用一种类似于英国陆军第77旅所采用的协作模式，将所有政府部门联合起来参与信息战争。 Do đó, Chiến lược An ninh Quốc gia Mỹ nên đề xuất một mô hình hợp tác tương tự như Lữ đoàn 77 của Quân đội Anh, liên kết các cơ quan chính phủ dưới một “chiếc ô” để tiến hành cuộc chiến thông tin.
1972年，英国陆军中校皮特•米勒突发奇想，尝试使用电动独轮车底盘来牵引可疑爆炸物（比如汽车炸弹），因为这样，炸弹就能被带离到安全地点引爆，不会伤害到其他任何人。 Vào năm 1972, Trung tá Peter Miler của Quân đội Anh đưa ra ý tưởng dùng sàn của một xe cút-kít chạy điện để kéo các thiết bị đáng nghi, chẳng hạn như bom xe, để có thể tháo ngòi nổ an toàn, không gây tổn hại cho bất kỳ ai.
“价格;俄罗斯国家使用军用英国土地上的化学武器、”;年轻的告诉学生在苏格兰的圣安德鲁斯大学,他曾经学习经济学和计算机科学加入英国陆军然后军情六处。 "Chính phủ Nga đã sử dụng vũ khí hóa học quân sự cao cấp trên đất Anh", Younger nói với sinh viên tại Đại học St Andrews ở Scotland, nơi ông từng theo học khoa kinh tế và khoa học máy tính trước khi gia nhập quân đội Anh và sau đó là MI6.
我有两个哥哥，其中一个是英国陆军步兵团的中校，曾经驻扎在弗朗得，效力于着名的洛克哈特上校麾下，在反西班牙人的敦刻尔克战役中殉难。 Tôi có hai người anh trai, một trong số đó là trung tá cho một trung đoàn tiếng Anh của chân ở Flanders, trước đây là sự chỉ huy của Đại tá Lockhart nổi tiếng, và đã bị giết chết trong trận chiến gần Dunkirk chống lại người Tây Ban Nha.
